Aya Kabbani, translator ,teacher,instructor

Aya Kabbani

translator ,teacher,instructor

Ministry of Education , Aleppo University

Location
Egypt - Cairo
Education
Diploma, ITE Certificate:Integrating Technology into Education
Experience
10 years, 0 months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :10 years, 0 months

translator ,teacher,instructor at Ministry of Education , Aleppo University
  • Syria
  • February 2003 to January 2013

Translation of : political, legal, scientific, literary, economical and medical translations, : Novels (of many periods), Poetry (in many periods), The History of Literature, projects include a five- thousand word translations from English into Arabic and vice versa .

Teaching English to children from 6 years old to 18 years old. This includes:
Preparing and delivering meaningful and enjoyable lessons
Facilitating classroom learning and developing learner knowledge, and use of language and skills to fulfill learner potential
Invigilating at baccalaureate exams and marking exam papers

Education

Diploma, ITE Certificate:Integrating Technology into Education
  • at Ministry of Education
  • September 2012
Master's degree, MA. in Translation Studies
  • at Aleppo University
  • March 2009
Diploma, FCE ( First Certificate in English)
  • at British Council
  • June 2007
Diploma, Translation Studies
  • at Aleppo University
  • January 2004
Bachelor's degree, Bachelor Degree of English Literature
  • at Aleppo University
  • May 2003

Specialties & Skills

Teacher Training
Youth Ministry
Internet
computer Maintenance
web-site Designing
Photoshop skills

Languages

Arabic
Expert
English
Expert
French
Intermediate
German
Intermediate

Memberships

Illiteracy Eradication Education Association
  • instructor
  • March 2005

Training and Certifications

French (Training)
Training Institute:
Training Centre
Date Attended:
January 2010