Bayt.com
Mohammad Albalawani, Senior translator

Mohammad Albalawani

Senior translator

Forbes Middle East Magazine

Location
Jordan - Amman
Education
Master's degree, Translation/English language
Experience
19 years, 5 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :19 years, 5 Months

Senior translator at Forbes Middle East Magazine
  • Jordan - Amman
  • My current job since July 2012

My job includes managing the translation team and overseeing their work, as well as translating and proofreading English-Arabic articles in various fields, but mainly in business and finance.

Translator and editor at Ad-Dustoor Newspaper
  • Jordan - Amman
  • March 2009 to July 2012

Translating and editing different types of news and articles from the world's leading publications, in addition to managing company correspondence as well as interpreting.

Instructor and teacher of English at Ministry of Education
  • Jordan - Amman
  • November 2004 to April 2012

Teaching English as a foreign language to non-native speakers

Education

Master's degree, Translation/English language
  • at Yarmouk University, Jordan
  • August 2008

Rating: Very good

Bachelor's degree, English language and literature
  • at Al Albayt University
  • June 2004

Rating: Very good

Specialties & Skills

English
+Endorse 0
Writing
+Endorse 0
Translation
+Endorse 0
Lecturing
+Endorse 0
Editing
+Endorse 0
Translating and editing skills in both Arabic and English
+Endorse 0
Proofreading
+Endorse 0
Communication skills in English
+Endorse 0
Work under pressure
+Endorse 0

Languages

English
Expert
Arabic
Expert
French
Beginner

Memberships

Jordanian Press Association
  • Journalist, editor
  • April 2012

Training and Certifications

World Links (Certificate)
Date Attended:
January 2006
Valid Until:
January 2007
ICDL (Certificate)
Date Attended:
January 2005
Valid Until:
March 2005

Hobbies

  • Reading