سيناء عباد, مدرسة لغة انجليزية

سيناء عباد

مدرسة لغة انجليزية

الجامعة الوطنية

البلد
اليمن - عدن
التعليم
ماجستير, الترجمة
الخبرات
8 years, 3 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :8 years, 3 أشهر

مدرسة لغة انجليزية في الجامعة الوطنية
  • اليمن - عدن
  • أشغل هذه الوظيفة منذ مارس 2016

تدريس للغة الانجليزية والترجمة

الخلفية التعليمية

ماجستير, الترجمة
  • في جامعة عدن
  • فبراير 2015

ترجمة عربي - انجليزي - عربي

دبلوم عالي, مناهج وطرق تدريس
  • في جامعة عدن
  • مارس 2008

مراجعة منهج اللغة الانجليزية وتقويم الأخطاء. تصميم وتنفيذ برامج تدريب.

بكالوريوس, لغة انجليزية - آداب وتربية
  • في جامعة عدن
  • سبتمبر 1999

دراسات اللغة الانجليزية

Specialties & Skills

Training Plans
Teaching
كتابة المقالات العلمية
Proofing
Translation
تصميم المناهج والبرامج (التخطيط – الإعداد – التطبيق – المراقبة والمتابعة – التقييم)
تدقيق الكتب والرسائل الجامعية املائياً ونحوياً
مهارة الاتصال الفعال مع الطلبة والموظفين
القدرة على تدريب المجموعات الكبيرة ومن مختلف الخلفيات الثقافية والأعمار
القدرة على العمل بشكل مستقل أو ضمن المجموعة
القدرة على انجاز العمل وفق المواعيد النهائية والقدرة على العمل تحت الضغط
مهارة التحليل وكتابة التقارير والدراسات والاستبيانات
إجادة اللغة الإنجليزية والترجمة (عربي - انجليزي - عربي)
مهارات التدريس والاختبارات والتقييم

اللغات

الانجليزية
متمرّس
العربية
اللغة الأم

العضويات

الجمعية الحضرمية
  • التدريس
  • March 2010

التدريب و الشهادات

Conversation Skills Course (تدريب)
معهد التدريب:
The Queen’s English Institute
المدة:
24 ساعة
Principles of psychosocial and educational support in emergency situations (تدريب)
معهد التدريب:
UNICEF & giz
المدة:
18 ساعة
Inclusive Education (تدريب)
معهد التدريب:
Save the Children
المدة:
18 ساعة
Communicative Methodology & Practical Skills (تدريب)
معهد التدريب:
British Council - Yemen
المدة:
16 ساعة
Pronunciation, Grammar & Skills (تدريب)
معهد التدريب:
British Council - Yemen
المدة:
16 ساعة
Shaping the Way We Teach English (تدريب)
معهد التدريب:
وزارة التربية والتعليم
المدة:
72 ساعة

الهوايات

  • القراءة والكتابة والترجمة وتدقيق النصوص
    اجتياز امتحان TKT - المركز الثقافي البريطاني نشر عدد من التقارير والمقالات حول اللغتين العربية والانجليزية ترجمة عدد من الكتب والمقالات والتقارير شهادة تقدير من مجلة ( تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات ) – وزارة الاتصالات كمشاركة وقارئة نشطة ترجمة كتاب Webster Secretarial Work وكتاب Large Classes - اكسفورد إلى العربية تصميم مناهج وبرامج تدريب تدقيق لغوي واملائي للكتب والرسائل الجامعية