Abdelhakim Abdelsalam Elabd Elabd, أستاذ مشارك

Abdelhakim Abdelsalam Elabd Elabd

أستاذ مشارك

أكاديمية الفنون - مركز اللغات والترجمة

Location
Egypt - Cairo
Education
Bachelor's degree, Letters
Experience
12 years, 2 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :12 years, 2 Months

أستاذ مشارك at أكاديمية الفنون - مركز اللغات والترجمة
  • Egypt
  • September 1995 to October 2007

التدريس ه تصميم المناهج - رئاسة القسم

Education

Bachelor's degree, Letters
  • January 2006

Arabic For The Non Arabic Speaking Sts: Axels, Bibliography, And Model Lessons, 1427aH- 2006 aC * النحـوُ الجَدِيدْ ، حلم يتحقق، 1428هـ- 2007م * النحـــو العربى الميسر (دروس تعليمية واجتهادات- تمرينات ووسائل (طبعة مطورة) 2008م (248 صفحة) ، إيداع 23/3/2009م * العربية الحية اليوم: دلائل فى الإعلام والإعلان والرياضة والأعمال والأرصاد والثقافة - فى الفن والأدب والعلم والقانون والسياسة والاجتماع رابعا: فى الإسلاميات * فى محاولات تقديم القرآن الكريم وترجمته والرد عليها (عرض وتقييم وتقويم) ، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2007م (171صفحة) اعتمده مجمع البحوث الإسلامية فى إعداده الحاسوبىبيناير 2005م - 1425هـ (177 صفحة): من ملاحقه وفُصْلاته: كتيبان: ♦ الجمال فى القرآن الكريم: مدخل وأطر- مفاهيم وتصرفات (فى ضوء نصوص تأصيلية من الآيات القرآنية والأحاديث النبوية) 1428هـ 2007م ♦ الحروف الفواتح فى القرآن الكريم ، كتاب فى اللغتين: العربية والإنجليزية The Opening Letters in The Holy Qur'aan (a bilingual book: Arabic& English * علم الكلام فى الإسلام ، قضية محورية بين النقد والبلاغة والأصول والفلسفة ، طبعة ثانية معدة مزيدة ومنقحة 2004م. - وفى فصلة عليه/ علم الأصول الإسلامي بين الفلسفة والدين. * معجزة الإسراء والمعراج: تناول بلاغي نصي ، أصولي وأدبي (كتاب فى اللغتين: العربية والإنجليزية)

High school or equivalent,
  • at Language And Translation Center
  • January 2002

- Administrative: Forms (18) Designed For The Department Of Arabic, Language And Translation Center, The Academy Of Arts, 1995 - 2002 * مدخل إلى النقد الأدبي ، منظومة تقويم 1 4 يومي - نصف فصلي - فصلي أسئلة مقالية - ضبط ذاتي * الفكر السياسى الغربى والقومية المحافظة فى الشرق: ماصدَق للربيع العربى بمرجعية إسلامية وآليات تحرر غربى ديموقراطى ، الطبعة الثانية ، مزيدة ومنقحة 2012م (182 صفحة) م الطبعة الأولى كانت إيداع 23/3/2009م والنويات الأولى للبحث مقالات بحثية لنا بصحيفة عُمان ( انظر المنشور بالصحف والمجلات بالسيرة الذاتية) - وللكتاب طبعتان:1 و 2 فى حاسوبنا. سادسا: إبداع الشعر والقصة * ديوان عودة الحب ( فى ثلاثة أقسام) ، ط رمسيس بالإسكندرية 1989م. (وَفق إعداد أسبق فى 7/10/1963م، أمانات دار الفكر العربى

High school or equivalent, English
  • at Cherkasy Institute Of Management
  • January 2000

- Arabic Language Curriculum: Courses, Activities, And Bibliography, For Regular, Students, Administrators, Community, And Interested Members Of Staff, Cherkasy Institute Of Management, 20/12/1999 - 2000 p.c. - - Proposed Curriculum For Arabic As A Second Language For The Non Arabic Speaking Students. ( 1st Two Sessions Plus Diagram And a Student, Teacher ' s Reference Book), 3/5/2000 - ومن فصلاتنا عنه: مقدمة لاستراتيجية بينثقافية للعالم والصراع الإسرائيلي العربي. - وفى طبعة أولى جهز تحت عنوان: الثقافة السلافية فى ضوء الثقافتين العربية والغربية ( ترجمات وتصنيف ووسائل) (تناول تقارنى أدبى و فلولوجى و تعليمى) Slavic ulture In The Light Of Arbic& Western Cultures (Intrudution, Translations, Classifications & Means) (Comparative, Literary, Philological, And Educational Approach: * اللغة العربية لغير الناطقين بها: محاور ومناهج- مذكرة ودروس- مكتبة وملاحق 1426 هـ- 2006م - On Literary Arabic: Notes And Means: Phonology, Script, - And Grammar. ( introduced): Phonemic Scriptural Arabic Alphabet.* List Of English Words Drafted From Arabic.* * Arabic \ Semetic Vocabulary Flooding Ukranian And Rushian Languages.

Bachelor's degree,
  • January 1995

- The Miracle of The Night Journey: Juristic And Literary Approach ( A Bilingual Book) . 1415 A.H, 1995, A.C. خامسا: فى التربية والسياسة

Bachelor's degree, Letters And The Night Journey
  • January 1995

- The Opening Letters And The Night Journey: Figure Rhetorical, Juristic And Literary Approach ( A Bilingual Book), 1415 A.H, 1995, A.C. + second developed, ready 2004

High school or equivalent, Arts & Islamic Studies
  • at Bayero University
  • July 1985

7- محاضر ومحاضر أول بقسم اللغة العربية بكلية الآداب والدراسات الإسلامية بجامعة بايرو- كانو- نيجيريا \ Bayero University, Kano, Faculty Of Arts & Islamic Studies, Department Of Arabic من 31 /3/1981م إلى 6/10/1984م ورسميا: إلى 7/1/1985 {5 يوما - 7 أشهر - 3 سنوان}

High school or equivalent, West Africa, Paper, And Lecture
  • at Arab Cultural Center Of Egypt
  • December 1979

*Corrections On Teaching I. R. K. ( Islamic Religious Knoledge) In West Africa, Paper, And Lecture At The Arab Cultural Center Of Egypt, Kano State Of Nigeria, Dec. 1979.

High school or equivalent,
  • at Government Secondary School
  • February 1977

8- مدرس أول ورئيس قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية خلال الإنجليزية بولاية كانو - نيجيريا Government Secondary School, Danbattta, Kano State . Nigeria من 21 /2/1977م إلى 20/2/1981م . {29 يوما - 11 شهرا - 3 سنوات} 9- مدرس ومدرس أول بالتعليم العام بمصر من 3/11/1964م إلى21/2/1977 ورسميا: إلى 1/ 9 / 1982م {17 يوما - 3 شهرا - 12 سنة}. الإنتاج العلمى ومناشط الإشراف والنشر أولا: فى النقد والبلاغة * الجهود البلاغية عند أحمد حسن الزيات ، ماجستير بآداب الإسكندرية ، نوفمبر 1976م. - مطورة للطبع تحت عنوان: - الجهود البلاغية عند أحمد حسن الزيات: إعادة نظر وترجمة حياة - نظريتان فى الجمال والفن - مذهب كتابى وتطبيق نقدى. * تطور النقد والتفكير الأدبى فى الربع الثانى من القرن العشرين فى مصر، دكتوراه بآداب الإسكندرية 1985م (540 صفحة ، قطع كبير/ فولسكاب) ♦ منه فى نشرة الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة ، 1997م / حركة الترجمة الحديثة، مكتبة الشباب 59 ♦ ومن الرسالة فى جملتها مجزءا للنشر (انظر الإشارة من الرسالة فى جملتها مجزءا فى تهيئة للنشر: ♦ الاحتكاك الحضارى العربى الغربى الحديث وأثره فى تطور النقد والتفكير الأدبى فى مصر فى الربع الثانى من القرن العشرين ♦ مدارس النقد الأدبى واتجاهاته فى الربع الثانى من القرن العشرين ♦ الخلاصة فى الاحتكاك والتطور النقدى فى مصر فى الربع الثانى من القرن العشرين (خلاصة ومخططات وببلوجرافيا)

Specialties & Skills

Literary Criticism
BRIDGES

Languages

Arabic
Expert
English
Expert