Bayt.com

كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
Abderrahmen Borchani, Administrative Assistant

Abderrahmen Borchani

Administrative Assistant· NIPPON KOEI

تونس

بكالوريوس, COMPUTER SCIENCE - BIG DATA AND DATA ANALYSIS SPECIALIZATION

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 1 سنوات, 4 أشهر

Administrative Assistant

يونيو 2025 - حتى الآن

NIPPON KOEI

تونس، تونس

يونيو 2025 - حتى الآن

• Acted as the primary liaison between Japanese experts and Tunisian stakeholders, ensuring smooth cross
national collaboration and technical knowledge exchange.
• Provided multilingual communication support by delivering real-time interpretation (English ⇄ French) during
joint meetings, workshops, and field visits.
• Supported Tunisian engineers during technical sessions by organizing and presenting materials in French to enhance
understanding and participation.
• Translated key project content (presentations, documents, meeting summaries) from English to French.
• Collaborated with both Japanese and Tunisian engineers to develop a bilingual technical dictionary for bridge
maintenance terminology, ensuring consistent and accurate communication across languages.
• Event Management and Logistics
• Technical Seminar Support
مجال الشركة:
الاستشارات الهندسية العامة

Software Developer

فبراير 2025 - مايو 2025

ZNET-IT

سفاقس، تونس

فبراير 2025 - مايو 2025

- Completed an end-of-studies internship focused on the development of a full-stack ERP system with modules for
Clients, Suppliers, Sales, Purchases, Products, and Stock.
- Implemented a CRM module to improve customer lifecycle management and sales workflows.
- Designed and managed RBAC across user roles (Admin, Commercial Manager, Stock Manager, Client).
- Built scalable NestJS backend using SOLID principles, dependency injection, and DTO validation.
- Created secure REST APIs, JWT authentication, Redis caching, PostgreSQL transactions (TypeORM), and audit logging.
- Designed interactive React UIs using Atomic Design and React Query for real-time data synchronization.
- Improved code maintainability and reusability by 40% using centralized Axio
مجال الشركة:
خدمات تكنولوجيا المعلومات

التعليم

Higher Institute of Computer Science and Multimedia of Sfax

مايو 2025

مايو 2025

بكالوريوس، COMPUTER SCIENCE - BIG DATA AND DATA ANALYSIS SPECIALIZATION

تونس

High School

يونيو 2021

يونيو 2021

الثانوية العامة أو ما يعادلها، TECHNICAL SCIENCES

تونس

Skills

COLLABORATION
Intermediate
COLLABORATION
Intermediate
TECHNICAL SERVICES
Intermediate
TECHNICAL SERVICES
Intermediate
COMMUNICATIONS
Intermediate
COMMUNICATIONS
Intermediate
EVENT MANAGEMENT
Intermediate
EVENT MANAGEMENT
Intermediate
English
Expert
English
Expert
French
Intermediate
French
Intermediate
Multilingual communication support
Intermediate
Multilingual communication support
Intermediate
Interpretation
Beginner
Interpretation
Beginner
Document translation and editing
Intermediate
Document translation and editing
Intermediate
Cross-national meeting facilitation
Intermediate
Cross-national meeting facilitation
Intermediate
Material presentation
Intermediate
Material presentation
Intermediate
Cross-cultural communication
Intermediate
Cross-cultural communication
Intermediate
Public speaking
Beginner
Public speaking
Beginner
Stakeholder coordination
Beginner
Stakeholder coordination
Beginner
Collaboration & teamwork
Intermediate
Collaboration & teamwork
Intermediate
Adaptability in cross cultural environments
Intermediate
Adaptability in cross cultural environments
Intermediate
Attention to detail
Intermediate
Attention to detail
Intermediate
Fast learner in technical fields
Beginner
Fast learner in technical fields
Beginner
Problem-solving under real-time conditions
Intermediate
Problem-solving under real-time conditions
Intermediate
Note-taking and summarizing technical content
Intermediate
Note-taking and summarizing technical content
Intermediate
Disseminate internal communications
Beginner
Disseminate internal communications
Beginner
International project collaboration
Beginner
International project collaboration
Beginner
Workshop and seminar coordination
Beginner
Workshop and seminar coordination
Beginner
Technical terminology development
Beginner
Technical terminology development
Beginner
TypeScript
Intermediate
TypeScript
Intermediate
React
Intermediate
React
Intermediate
NestJS
Beginner
NestJS
Beginner
TypeORM
Beginner
TypeORM
Beginner
PostgreSQL
Beginner
PostgreSQL
Beginner
Redis
Beginner
Redis
Beginner
Docker
Beginner
Docker
Beginner
Jenkins
Beginner
Jenkins
Beginner
Kubernetes
Beginner
Kubernetes
Beginner
Scrum
Intermediate
Scrum
Intermediate
Jira
Intermediate
Jira
Intermediate
Data science methodology
Beginner
Data science methodology
Beginner
Data collection
Beginner
Data collection
Beginner
Data cleaning
Beginner
Data cleaning
Beginner
Data analysis
Beginner
Data analysis
Beginner
Data visualization
Beginner
Data visualization
Beginner
Clustering
Beginner
Clustering
Beginner
Web scraping
Beginner
Web scraping
Beginner
Python programming
Beginner
Python programming
Beginner
XML handling
Beginner
XML handling
Beginner

اللغات

العربية

مبتدئ

الانجليزية

مبتدئ