عبير Muawad

Ex.Administrator / Translator في ABC

• السلفادور
• أشغل هذه الوظيفة منذ يناير 1958

Qualified and Experienced Administrator Professional with over 14 years of experience and expertise in the area of office administration, document controlling, project coordination and event management, add more my professionalism in handling basic and legal translation tasks with strong academic and administrative background. Career record of achieving set goals within parameters of cost, quality, profitability and resource utilisation.اتقان جميع المهام الادارية المكتبية، من مراسلات، حفظ الملفات اليكترونيا، تنظيم اجندة العمل ، تقارير دورية ، ، ترجمة المنشورات والتقارير، اعداد ورقة عمل ،تنسيق الاجتماعات و ترجمتها بدقة مع إلمام تام بجميع المصطلحات اللغوية المستعملة في بيئة العمل الخاصة بقطاع البترول والغاز والطاقة.



Please note my professionalism in handling different administrative tasks starting from office management, correspondence, electronic filing, generating reports & working sheets, A2Z full job of meeting arrangements including MOM translation (two way English/Arabic) with full awareness of relevant terminologies to the Oil & Gas business environment