كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
الاء هزيمة, Teaching Assistant

الاء هزيمة

Teaching Assistant·Mabarrat Charity Association

لبنان

بكالوريوس, Translation And Interpretation

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 1 سنوات, 7 أشهر

Teaching Assistant

نوفمبر 2025 - يونيو 2026

Mabarrat Charity Association

النبطية، لبنان

نوفمبر 2025 - يونيو 2026

•Educational assistance and Administrative Coordinator.
Administrative & Reporting Skills:
•Drafted comprehensive educational and behavioral reports.
•Designed and managed student evaluation forms and surveys.
•Conducted data analysis and educational statistics.
•Streamlined administrative workflows.

مجال الشركة:
الخدمات الاجتماعية

Proofreader

مارس 2025 - مايو 2025

Rainman Company

دبي، الإمارات العربية المتحدة عن بُعد

مارس 2025 - مايو 2025

Proofreading audio files in the assigned language.

مجال الشركة:
خدمات تكنولوجيا المعلومات

Legal Translator

يوليو 2024 - مارس 2025

City Translation Office

النبطية، لبنان

يوليو 2024 - مارس 2025

•Provided consultations for clients to assess their project needs and goals.
•Utilized subject matter expertise and Legal Knowledge to offer the most detailed and efficient translations
possible.
•Effectively used Translation Software to expedite project delivery and ensure accuracy.
•Consistently adhered to the principles of the Association of Translation Companies.
•Performed in-depth review of texts and made edits and changes where necessary.
•Created presentations for in-person and online viewing purposes.

مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص

التعليم

Lebanese International University

يونيو 2026

يونيو 2026

بكالوريوس، Translation And Interpretation

لبنان

Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating Legal Documents in English, Arabic, and French. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing, and translating. Adept in accurately assessing the context of material and translating it in an understandable and the appropriate way. Highly skilled in Legal Terminology and Processes, helping clients to better understand their rights and position. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. Employment history: -Translator, City Translation Office - Zeina Ibrahim Assi, Nabatieh el Tahta. -AI Training Project, Rainman Company, The Meydan Hotel, Dubai, UAE.

Skills

Excellent Oral and Written Communication Skills,Time Management skills.
Expert
Excellent Oral and Written Communication Skills,Time Management skills.
Expert

اللغات

العربية

اللغة الأم

الانجليزية

متمرّس

الاسبانية

متوسط

الفرنسية

متوسط