Bayt.com
Azza Mohsen, Senior English lecturer

Azza Mohsen

Senior English lecturer

University of Alexandria

Location
Egypt - Alexandria
Education
Master's degree, Literatures And Civilizations Of English-speaking Countries
Experience
29 years, 10 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :29 years, 10 Months

Senior English lecturer at University of Alexandria
  • Egypt - Alexandria
  • My current job since July 1994

- Teaching Sociolinguistics at the English Department -faculty of Education- Matrouh University
-Teaching English integrated skills at the English Department -faculty of Education- Matrouh University
- Teaching Translation at at the English Department -faculty of Education- Matrouh University
-Teaching English language at different faculties in the university of Alexandria, Egypt (faculty of Arts- Hotels & Tourism- agriculture-science- specific education...etc.)
- Teaching English Medical Terminology at the faculty of Medicine
- Translating abstracts- contracts- legal documents- books...etc
- proofreading of theses & research papers

Education

Master's degree, Literatures And Civilizations Of English-speaking Countries
  • at Alexandria University
  • May 1990

MA of English Specialized Translation Diploma of Translation Bachelor of English Language &literature

Specialties & Skills

Translation
+Endorse 0
Writing
+Endorse 0
IELTS
+Endorse 0
TOEFL
+Endorse 0
Training
+Endorse 0
Translation
+Endorse 0
computer skills
+Endorse 0
proofreading
+Endorse 0

Languages

Arabic
Native Speaker
English
Expert

Training and Certifications

Certificate of Achievement (Certificate)
Master Degree of Translation (Certificate)
Date Attended:
May 2022
Diploma of English Translation (Certificate)
Date Attended:
November 2001
ICDL (Certificate)
Date Attended:
November 2016
Legal Drafting (Training)
Training Institute:
Alexandria Center For Arbitration, Legal and Economic Services - Alexandria University
Date Attended:
April 2017
Duration:
16 hours
Translation of Commercial Contracts (Training)
Training Institute:
Alexandria Center For Arbitration, Legal and Economic Services - Alexandria University
Date Attended:
April 2017
Duration:
16 hours
Translation of Maritime Documents (Training)
Training Institute:
Alexandria Center For Arbitration, Legal and Economic Services - Alexandria University
Date Attended:
April 2017
Duration:
16 hours
Translation of Petroleum Contracts (Training)
Training Institute:
Alexandria Center For Arbitration, Legal and Economic Services - Alexandria University
Duration:
16 hours
Course Certificate (Certificate)
certificate of attendance (Certificate)
Date Attended:
March 2016

Hobbies

  • Reading -Translation - proofreading