Doaa ElSahar, Senior translator and Editor

Doaa ElSahar

Senior translator and Editor

Arabic Trader LLC

Lieu
Egypte - Le Caire
Éducation
Baccalauréat, English Translation Diploma
Expérience
4 years, 6 Mois

Partager Mon CV

Empêcher usager


Expériences professionnelles

Total des années d'expérience :4 years, 6 Mois

Senior translator and Editor à Arabic Trader LLC
  • Egypte
  • novembre 2012 à juin 2014

Translate and Edit economical news, For more details about the company just visit the following link: www.arabictrader.com

Translator and Editor à Jabbar Internet Group - Tahadi Games FZ LLC
  • Egypte - Le Caire
  • août 2011 à septembre 2012

1. Translate the website of the Games, for more details about the company just visit the following link: www.tahadi.com
2. Translate the script of the Games

Junior Translator à Information and communication Technology Project (ICTP) at ministry of higher Education 
  • Egypte - Le Caire
  • décembre 2009 à juillet 2011

1. Translate the documents, contracts, and content of brochures and flyers
2. Update the portal: (Add news, events, and reports about the project, Publish the Arabic and translated texts) for more details just visit the following link: www.ictp.org.eg
3. Manage the work of the marketing teams at 22 universities from adding the monthly plan, monitoring their performance according to the strength and weakness points in their characters; and measure
the progress and the achievements according to the target
4. Coordinating Cyber Peace Initiatives (CPI)

Éducation

Baccalauréat, English Translation Diploma
  • à Faculty of Arts - English department- Cairo University
  • juin 2012
Baccalauréat, English language and Literature
  • à Faculty of arts - English department- Ain Shams University
  • juin 2009