كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
فيصل طوال, translator freelance

فيصل طوال

translator freelance·self employed

الأردن

بكالوريوس, Computer Information System Business

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 22 سنوات, 3 أشهر

translator freelance

مايو 2023 - حتى الآن

self employed

عمان، الأردن

مايو 2023 - حتى الآن

مجال الشركة:
خدمات الاستشارات التجارية
الدور الوظيفي:
الترجمة

translator freelance

مايو 2023 - حتى الآن

self employed

عمان، الأردن

مايو 2023 - حتى الآن

مجال الشركة:
خدمات الاستشارات التجارية
الدور الوظيفي:
الترجمة

freelance translator

مايو 2023 - حتى الآن

self employed

عمان، الأردن

مايو 2023 - حتى الآن

مجال الشركة:
خدمات الاستشارات التجارية
الدور الوظيفي:
إدارية

Interpreter / Translator

أكتوبر 2013 - حتى الآن

PGI

العين، الإمارات العربية المتحدة

أكتوبر 2013 - حتى الآن

• Subcontracted for almost 10 years over 3 different contracts. Shamal Solutions LLC (oct2013 - April 2020), Knowledge group (April 2020 - January 2022) and Global AeroSpace Logistics (January 2022 - Present)
• Facilitated successful meetings between high-ranking Presidential Guard officers and staff & western instructors and advisors, bridging communication gaps for current and future training and cooperation. Along with field and classrooms translations for Work on risk management and Standard operating procedures (SOPs) reports in both English and Arabic.
• Courses worked for the Presidential Guard Institute include Commando, Mobility, Roping, Sniper, Ship protection, Counter Terrorism, Maritime Counter Terrorism, Combat Dive, Close Combat Quarters, Mortars, Javelin Gunner, Heavy Weapons, VIP, and other courses in the Special Operations wing.
• Worked courses for the Ministry of Interior police Force. First Armed Responders Courses, Hostage Rescue and S.W.A.T Courses.
• Provide any and all cultural and ethnic context of translations, interpretations, and transcriptions with an expert linguist’s opinion given to the supported organization or agency as to the most likely meaning/intent of terms, phrases, or statements that may have multiple valid interpretations.

مجال الشركة:
الدفاع المدني وتطبيق القانون
الدور الوظيفي:
الترجمة

Pro-Shop Manager, Logistics and Procurement Supervisor

يونيو 2011 - ديسمبر 2012

King Abdullah II Special Ops Training Center

الأردن

يونيو 2011 - ديسمبر 2012

Oversaw daily operations of personnel, resulting in a shift rate increase in sales from 20000 JOD to over 450000 JD Per year for cash handling/supervision processes.
• Established performance metrics & dashboards using statistical analysis to evaluate efficiency and effectiveness of operations, leading to improvements on KPIs.
• Developed a comprehensive organization strategy ensuring product availability and timely deliveries while driving down costs by conducting meetings and arranging contracts with suppliers, locally and internationally using multilingual skills.
• Streamlined supply chain cycle by integrating current tracking technologies within budget constraints, resulting in reduction of costs and continual reliability-of-supply and operations performance, optimizing inventory turnover, and reducing stock outs to a minimum.
• Manage staff and conduct sales in the Pro-Shop to Multinational customers by conducting surveys and analyzing the data to meet the needs of the international clientele which increasing recurring sales by 2250%
• Budgeting and Managing cash registers and daily, weekly, monthly, and yearly reports both in English and Arabic.
• Identified gaps within procurement operations, compiled budget workflows, and generated data-driven analysis reports highlighting areas for cost reduction in my departments.
• Attended meetings with top generals in the Jordanian Army and Special Forces Trainers.
• Provided technical support and resolved technical issues for team members and colleagues utilizing my expertise and experience in the information technology field and utilizing various troubleshooting techniques.

مجال الشركة:
الخدمات العسكرية
الدور الوظيفي:
المشتريات

Translator

فبراير 2009 - أبريل 2011

Douglas County Courthouse

نبراسكا، الولايات المتحدة

فبراير 2009 - أبريل 2011

Provided translation services between Arabic and English for criminal court proceedings, mediations, and legal documents at the Courthouse.
• Conducted a minimum of ninety court, lawyer, and mediation-related translations and interpretations in both Arabic and English.
• Assisted in interpreting and translating court proceedings and legal documents and evidence for a wide range of cases, including child support, divorce hearings, drug charges, molestation, and theft charges.

مجال الشركة:
الاستعانة بالمصادر الخارجية للشؤون القانونية
الدور الوظيفي:
الترجمة

Risk Management

أغسطس 2005 - سبتمبر 2010

PayPal Inc

نبراسكا، الولايات المتحدة

أغسطس 2005 - سبتمبر 2010

Detection and investigation of fraudulent activity. Exposure of fraudulent networks and identification of evolving trends that impact individuals, their identities, and financial information in the online space.
• Assisted in the translation and review of Arabic websites to identify any potential funding of terrorist organizations through the PayPal system to prevent such illegal activities.
• Providing global clients with comprehensive account management and technical support, including prompt resolution of any account issues, by acquiring a thorough understanding of their needs.
• Extensive experience working in the Compliance Department, where my primary responsibilities included reviewing and evaluating websites for signs of funding of terrorist activities, money laundering, violations of the Office of Foreign Assets Control (OFAC), and websites that support terrorism. I have received comprehensive training in fraud investigations.
• Assisting clients with Arabic accounts via phone conversations from The Middle East and troubleshooting whatever their issues may be.
• Assisted in the creation of standard operating procedures for the Arabic department.
• Generated analytical reports for specific accounts to identify patterns of activity.

مجال الشركة:
البنوك
الدور الوظيفي:
المحاسبة والتدقيق

Assistant Manager

مايو 2003 - أغسطس 2005

Enterprise Rent a Car

نبراسكا، الولايات المتحدة

مايو 2003 - أغسطس 2005

Created budget projections and forecasts on a monthly and yearly basis
• Tasked with finding solutions to problems that may arise in the branch.
• Drafted agreements and agreements for customers at the car rental counter.
• Handled and processed reservations both in person at the counter and over the phone.
• Performed cash management tasks such as balancing the cash drawer and preparing cash deposits.
• Conducted administrative duties related to accounts receivable and journal vouchers.
• Provided transportation services for customers between their residence and rental location.
• Oversaw and monitor the operations of a fleet of 500 vehicles and manage a team of 16 personnel.

مجال الشركة:
وكلاء السيارات
الدور الوظيفي:
النقل والخدمات اللوجستية

التعليم

Bellevue University

مارس 2017

مارس 2017

بكالوريوس، Computer Information System Business

الولايات المتحدة

Courses studied: Applied Statistics Foundations of Information Systems Introduction to Programming Data and Information Management Structured System Analysis and Design IT Infrastructure Information Technology Project Management IS Management and Strategy Introduction to Cyber Threats, Technologies and Security
عرض المرفق

Metropolitan Community Collage

أبريل 2004

أبريل 2004

دبلوم، Criminal Justice And Public Administration

الولايات المتحدة

المعدل التراكمي (التقدير): جيد جداً

المعدل التراكمي (التقدير): جيد جداً

Courses studied : Introduction to Criminal Justice Introduction to Corrections Courts and the Judicial Process Reporting Techniques for Criminal Justice Criminal Law Principles of Interviewing and Interrogation Contemporary Issues in Criminal Justice Criminal Investigation Rules of Evidence Police and Society Community Relations Introduction to Forensic Crime Scene Investigation Introduction to Homeland Security Special Topics in Criminal Justice
عرض المرفق

Skills

Field Training
Expert
Field Training
Expert
Training
Expert
Training
Expert
Purchase Contracts
Expert
Purchase Contracts
Expert
Sales Meetings
Expert
Sales Meetings
Expert
Sales Contracts
Expert
Sales Contracts
Expert
MEETING FACILITATION
Expert
MEETING FACILITATION
Expert
TRANSLATION
Expert
TRANSLATION
Expert
ACCOUNTS RECEIVABLE
Expert
ACCOUNTS RECEIVABLE
Expert
ADMINISTRATION
Expert
ADMINISTRATION
Expert
BUDGETING
Expert
BUDGETING
Expert
CASH MANAGEMENT
Expert
CASH MANAGEMENT
Expert
MINISTRY OF DEFENCE
Expert
MINISTRY OF DEFENCE
Expert
PERSONNEL
Expert
PERSONNEL
Expert
RISK MANAGEMENT
Expert
RISK MANAGEMENT
Expert
problem solving
Expert
problem solving
Expert
marketing
Intermediate
marketing
Intermediate
people management
Expert
people management
Expert
negotiation
Expert
negotiation
Expert
logistics
Expert
logistics
Expert
Teamwork
Expert
Teamwork
Expert
Customer Service
Expert
Customer Service
Expert
Microsoft Office
Expert
Microsoft Office
Expert
Management
Expert
Management
Expert
Field Training
Expert
Field Training
Expert
Training
Expert
Training
Expert
Purchase Contracts
Expert
Purchase Contracts
Expert
Sales Meetings
Expert
Sales Meetings
Expert
Sales Contracts
Expert
Sales Contracts
Expert

حسابات مواقع التواصل الاجتماعي

الموقع الشخصي
الموقع الشخصي

اللغات

العربية

متمرّس

الانجليزية

متمرّس

التدريب و الشهادات

الشهادات
Microeconomics of Climate Change: Mitigation Strategies
CPR AED First-Aid (Adult Child Infant - Choking) AED / Injury & Universal Precautions
May 2023 - May 2025
عرض الشهادات
Facilities Management
Advanced Diploma in Training the Trainer
Enterprise Risk Manager ISO 31000 - 2018
Mar 2023
Microeconomics of Climate change: Science, Economics, and Politics
Mar 2023
Critical Thinking and Problem Solving
Humanitarian Response to Disaster and Conflict
Grant Seeking Essentials
Jun 2021
Procurement and Logistics
Jun 2021
Security Risk Management Professional
Feb 2023 - Feb 2026
عرض الشهادات

التدريب
AirTep Evacuation Platform/ Loadmaster Leader / Maintenence
Escape International
Jun 2018
عرض الشهادات

الهوايات والاهتمامات

Traveling
Hiking/backpacking
Cooking
Motor Sports
Hunting
Camping