Taille maximale du fichier téléchargé: 3MO Types de fichiers autorisés: jpg, jpeg, gif uniquement

Click BROWSE button , select a photo , then click Save your photo
Les directives
  1. Téléchargez une photo de vous-même seulement.
  2. Les photos des enfants, des célébrités, des animaux ou des personnages de dessins animés seront refusées.
  3. Les photos qui contiennent de la nudité, de la violence, ou des thèmes de haine sont interdites et peuvent aboutir à l\'annulation de votre compte.
  4. Les photos de votre passeport, de votre carte d\'identité ou les photos contenant des informations personnelles telles que votre adresse, numéro de passeport ou vos coordonnées seront interdites pour votre propre sécurité.

Supprimer Les directives

Hakem Ahmed Abdou Saleh

Translator

Lieu:
Egypte
Éducation:
Baccalauréat, Translation
Expérience:
22 années, 8 mois

Expériences professionnelles

Quelle est votre expérience professionnelle? Celle-ci est l’une des sections les plus importantes de votre CV.
Indiquez vos fonctions, compétences, projets et réalisations dans chaque rôle professionnel. Si vous êtes un nouveau diplômé, vous pouvez ajouter vos activités de bénévolat ou les stages que vous avez faits.
Ajouter Expérience

Total des années d'expérience:  22 Années, 8 Mois   

septembre 2000 A octobre 2018

Translator

à Translation offices and online
Lieu : Egypte - Le Caire
Responsibilities
• Rendered correct concepts/meanings between source and target
language.
• Provided professional translation services for project proposals.
• Excellent fluency both verbal and written, in English and Arabic.
• Excellent people skills - ability to work with a wide range of people, form
various backgrounds.
• Reliable, flexible, expert, full-time, client-oriented, service-minded,
constant availability.
• The great professional and competitive working environment trained me
tremendously - I have experience in Editing, Writing, Translation, and
Content Development along with being at the Administrative positions.
• Editing, proofing, updating content & rewriting the content.
• Experience of 5 year in journalism and professional writing.
• Very fluent in speaking and writing Arabic and English.
• Expert in writing the article related to the society
• Devoted, responsible and self-motivated personnel.
• Proven ability to take new topics, news and responsibilities.
• Sound knowledge and awareness of the things happening in the
surroundings.
• Exceptionally great communication skills both written and verbal.
• In-depth knowledge of the respective subject and research for the given
or new topic.
• Profound skills of computers such as word, power point, excel, access
etc.
• Translation - Phrasal Verbs - Slang - Idioms- Expression- Financial-
Media- Legal
Other

Éducation

Quel est votre niveau de formation?
Permettez aux employeurs de savoir plus concernant votre éducation. Soyez clair et concis.
juillet 2023

Baccalauréat, Translation

à Cairo University
Lieu : Egypte
Moyenne générale: 510 sur 100
Bachelor of Arts in Translation

Specialties & Skills

Computer

Translation

Journalism

Teaching English

Libraries

real estate manager

Profils Sociaux

Profils Sociaux

Vos profils sociaux et professionnels vous aident à mieux vous exprimer devant les autres, et surtout devant votre futur employeur.

Site Web Personnel

Langues

Parlez-vous plus d\'une langue?
Dans certaines professions, la maîtrise d'une ou de plusieurs langues étrangères est un plus ; il faut donc ajouter vos compétences linguistiques pour obtenir de meilleurs résultats.

Anglais

Expert

Formations et Certificats

some courses / English Language ( Formation )

Variety
January 2010 (100 heures)

some courses / /Arabic Language ( Formation )

Variety
January 2010 (100 heures)

ICDL ( Formation )

Misr

Durée: 10 heures

HTML ( Formation )

online

Durée: 10 heures

C Sharp ( Formation )

online

Durée: 10 heures

Hotel Management ( Formation )

online

Durée: 10 heures

Digital Marketing ( Formation )

Google

Durée: 10 heures

Loisirs et Intérêts

Partagez vos loisirs et intérêts pour aider les employeurs à mieux vous connaître
La meilleure façon pour que les employeurs puissent mieux vous connaitre est de consulter vos loisirs et intérêts

Hobby and Interest

Write, Read, Walk, Travel, Type, and learn new things

Chargement
Chargement...
Chargement...