Total des années d'expérience: 22 Années, 8 Mois
septembre 2000
A octobre 2018
Translator
à Translation offices and online
Lieu :
Egypte - Le Caire
Responsibilities
• Rendered correct concepts/meanings between source and target
language.
• Provided professional translation services for project proposals.
• Excellent fluency both verbal and written, in English and Arabic.
• Excellent people skills - ability to work with a wide range of people, form
various backgrounds.
• Reliable, flexible, expert, full-time, client-oriented, service-minded,
constant availability.
• The great professional and competitive working environment trained me
tremendously - I have experience in Editing, Writing, Translation, and
Content Development along with being at the Administrative positions.
• Editing, proofing, updating content & rewriting the content.
• Experience of 5 year in journalism and professional writing.
• Very fluent in speaking and writing Arabic and English.
• Expert in writing the article related to the society
• Devoted, responsible and self-motivated personnel.
• Proven ability to take new topics, news and responsibilities.
• Sound knowledge and awareness of the things happening in the
surroundings.
• Exceptionally great communication skills both written and verbal.
• In-depth knowledge of the respective subject and research for the given
or new topic.
• Profound skills of computers such as word, power point, excel, access
etc.
• Translation - Phrasal Verbs - Slang - Idioms- Expression- Financial-
Media- Legal
Other
• Rendered correct concepts/meanings between source and target
language.
• Provided professional translation services for project proposals.
• Excellent fluency both verbal and written, in English and Arabic.
• Excellent people skills - ability to work with a wide range of people, form
various backgrounds.
• Reliable, flexible, expert, full-time, client-oriented, service-minded,
constant availability.
• The great professional and competitive working environment trained me
tremendously - I have experience in Editing, Writing, Translation, and
Content Development along with being at the Administrative positions.
• Editing, proofing, updating content & rewriting the content.
• Experience of 5 year in journalism and professional writing.
• Very fluent in speaking and writing Arabic and English.
• Expert in writing the article related to the society
• Devoted, responsible and self-motivated personnel.
• Proven ability to take new topics, news and responsibilities.
• Sound knowledge and awareness of the things happening in the
surroundings.
• Exceptionally great communication skills both written and verbal.
• In-depth knowledge of the respective subject and research for the given
or new topic.
• Profound skills of computers such as word, power point, excel, access
etc.
• Translation - Phrasal Verbs - Slang - Idioms- Expression- Financial-
Media- Legal
Other
Partager sur Facebook
Partager sur Twitter
Partager via Email