Bayt.com

كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
شكراً لك، تم إرسال بلاغك وسيتم مراجعته قريباً.
حمدي الدهشان, *Legal Translator*

حمدي الدهشان

*Legal Translator*·Freelance

الإمارات العربية المتحدة

بكالوريوس, Media

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 14 سنوات, 10 أشهر

*Legal Translator*

يناير 2021 - حتى الآن

Freelance

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

يناير 2021 - حتى الآن

• Translated legal documents, including contracts and certificates, with precision and compliance
with standards.
مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص

Public Relations Supervisor | customer service | Data entry

نوفمبر 2020 - حتى الآن

Time Management Center (Abu Dhabi Investment Authority - ADIA)

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

نوفمبر 2020 - حتى الآن

• Managed customer inquiries, provided guidance, and ensured exceptional client satisfaction.
• Translated documents and correspondence accurately between Arabic and English.
• Supervised employee training programs to streamline transaction processes.
• Maintained department documentation, records, and Standard Operating Procedures (SOPs).
• Supported meetings, workshops, and events with interpretation and administrative tasks.
• Assisted in website updates and digital content management.
مجال الشركة:
اللوازم المكتبية

Social Media Specialist

سبتمبر 2018 - حتى الآن

High Quality Production

دبي، الإمارات العربية المتحدة

سبتمبر 2018 - حتى الآن

Responsible for social networking sites for a number of official institutions
Coverage of conferences and seminars of these institutions of photography and editing
Editing and publishing news and information that we receive
مجال الشركة:
الإنتاج الإعلامي
الدور الوظيفي:
الكتابة والصحافة

Social Media Specialist | content writer | Voiceover

يناير 2018 - نوفمبر 2020

High Quality Production (HQP)

دبي، الإمارات العربية المتحدة

يناير 2018 - نوفمبر 2020

• Developed and managed social media strategies, increasing audience engagement by 50%.
• Produced creative content for campaigns and newsletters, enhancing brand visibility.
• Conducted data analysis using advanced Excel to monitor social media growth.
• Collaborated with cross-functional teams to deliver high-quality content on time.
• Created video content and provided voiceover for marketing materials.
مجال الشركة:
الإنتاج الإعلامي

محرر صحفي

أكتوبر 2017 - أبريل 2018

Uae barq

الشارقة، الإمارات العربية المتحدة

أكتوبر 2017 - أبريل 2018

Gather and analyze news from different sources
Edit news and language checks before publishing news
Dealing with social media of all kinds
مجال الشركة:
الصحافة
الدور الوظيفي:
الكتابة والصحافة

Customer Service / Public Relations Officer

نوفمبر 2016 - مايو 2017

Abu Dhabi Judicial Department)

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

نوفمبر 2016 - مايو 2017

Receive inquiries and complaints from customers and
respond to them.
• Good dealing with the complainant or the complainant
according to the nature of the inquiry or complaint.
Implement customer service policies and instructions.
• Good reception of all queries and complaints
مجال الشركة:
العلاقات العامة
الدور الوظيفي:
خدمة العملاء ومركز الإتصال

Customer Service | Data entry

أكتوبر 2016 - يناير 2017

Judicial Department - Abu Dhabi courts

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

أكتوبر 2016 - يناير 2017

• Administered client services in the Notary Public department.
• Resolved customer issues promptly and professionally.
• Managed customer records and ensured accurate data entry.
مجال الشركة:
العلاقات العامة

Public Relations Officer

مارس 2016 - ديسمبر 2016

salem saeed advocates

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

مارس 2016 - ديسمبر 2016

• Write legal proceedings, and make of the Judicial Agencies
• Work on the lawyers Services system on the website of the judiciary.
• Work in the reception and secretarial tasks to perform.
مجال الشركة:
مكاتب المحاماة
الدور الوظيفي:
سكرتارية

Content Writer Arabic & English

نوفمبر 2014 - مارس 2016

attaleb bookshop

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

نوفمبر 2014 - مارس 2016

• make university researches and reports make presentations for schools and universities
• Designing and printing plates
مجال الشركة:
خدمات الدعم التجاري الأخرى
الدور الوظيفي:
الكتابة والصحافة

Copywriter

مارس 2008 - أغسطس 2011

Takhayal for animation films and software

دمياط، مصر

مارس 2008 - أغسطس 2011

writing Script dialog and various animation stories
Perform audio performance for many cartoon characters
Writing songs for animated films
مجال الشركة:
التصميم الجرافيكي
الدور الوظيفي:
الكتابة والصحافة

Sales And Marketing Executive

يونيو 2010 - مايو 2011

vodafone

دمياط، مصر

يونيو 2010 - مايو 2011

• follow up with other departments, branches to handle customer’s inquiries.
• Listen to customer requirements and presenting appropriately to make a sale.
• Maintaining and developing relationships with existing customers via meetings, telephone calls, presentations and emails.
• Gathering market and customer information.
• Handling customer’s complaints to ensure customer satisfaction.
مجال الشركة:
الاتصالات والشبكات
الدور الوظيفي:
التسويق والعلاقات العامة

التعليم

Mansoura University

يوليو 2012

يوليو 2012

بكالوريوس، Media

مصر

جامعة المنصورة

يونيو 2011

يونيو 2011

بكالوريوس، اعلام \صحافة

مصر

المعدل التراكمي (نسبة مئوية): 73.5%

المعدل التراكمي (نسبة مئوية): 73.5%

كلية الآداب - قسم الإعلام - شعبة الصحافة

Skills

Customer Service

Expert

Writing

Expert

Call Center

Expert

Screenwriting

Expert

LEADERSHIP

Intermediate

PUBLIC RELATIONS

Intermediate

LEGAL TRANSLATION

Intermediate

MANAGEMENT

Intermediate

COMMUNICATION STRATEGIES

Intermediate

DIGITAL MARKETING

Intermediate

EMPLOYEE SATISFACTION

Intermediate

ORGANIZATIONAL AWARENESS

Intermediate

ADAPTABILITY

Intermediate

DETAIL ORIENTED

Intermediate

Customer Service

Expert

Typing Documents/Data Entry

Expert

Computer Use

Expert

Human Resource Assistant

Expert

Writing

Expert

Call Center

Expert

Screenwriting

Expert

اللغات

الانجليزية

متمرّس

العربية

اللغة الأم

التدريب و الشهادات

التدريب
أساسيات التسويق الرقمي
جوجل
Mar 2020
أساسيات التسويق الرقمي
جوجل
Mar 2020

الهوايات والاهتمامات

كتابة الشعر والأغاني والسيناريو والقصص ، الرياضة والمشي