هناء مشطوف, HR Assistant

هناء مشطوف

HR Assistant

Webb Fontaine Group

البلد
الإمارات العربية المتحدة - دبي
التعليم
بكالوريوس, Foreign Languages & Translation
الخبرات
10 years, 3 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :10 years, 3 أشهر

HR Assistant في Webb Fontaine Group
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • سبتمبر 2020 إلى نوفمبر 2021

• Provide a variety of administrative and clerical support functions.
• Overall responsibility of the maintenance of the Sage database.
• Maintain accurate and up to date human resource files, records and documentation.
• Provides clerical support to the department.
• Support with payroll functions, including processing, answering employee questions and fixing
processing errors.
• Co-ordinate employee performance appraisal programs.
• Maintains the integrity and confidentiality of human resource files and records.
• Overseeing the maintenance of the office and all contained misc. equipment (copier / coffee machine
etc, ).
• Assist with other misc. tasks as and when requested.

Personal Assistant في MAG Group
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • يوليو 2019 إلى يوليو 2020

• Acting as a first point of contact: dealing with correspondence and phone calls.
• Read, analyze & translate incoming and outgoing memos, submissions and reports in order to determine their significance and plan their distribution.
• Translate all documentations namely technical documents, organizational chart, official internal memos and announcements.
• Managing diaries and organising meetings and appointments.
• Booking and arranging travel, transport and accommodation.
• Organising events and conferences.
• Reminding the manager/executive of important tasks and deadlines.
• Typing, compiling and preparing reports, presentations and correspondence.
• Managing databases and filing systems.
• Liaising with staff, suppliers and clients.
• Conducting research on behalf of the manager.
• Organising the manager's personal commitments including travel or childcare.

French Teacher في The International School of Choueifat
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • يناير 2017 إلى فبراير 2019

Teaching French for all levels, Arabic for non Arabs and Social Studies subject

Collection Officer في SFM Corporate Services
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • مايو 2014 إلى أكتوبر 2015

• Handle number of calls/contact (in French, Arabic & English) & follow-up on client’s commitment to pay - Prepare a weekly reminder and send them the reminder emails
• Send collection standard letters/Emails to un-contactable clients, sale extra services that the company provide
• Performs financial intake reviews with clients which include establishing payment arrangements and explaining terms and conditions
• Update the collection system and the follow-up of payment
• In charge of companies’ renewal in different jurisdiction and make sure to contact clients 2 months before the company anniversary
• Preparation of companies due diligence with a deep identification of clients and Google & World checks
• Reviewing of all corporate documents issued by different jurisdiction (RAK, B.V.I, Seychelles and more) and making sure it is accurate and company details are correct
• Working as a team with Corporate Officers and making the final review of companies corporate documents to be ready and completed and finally dispatched to clients

Secretary Translator في Kellogg Brown & Root
  • الجزائر - الجزائر
  • يوليو 2010 إلى يونيو 2013

• Involving liaising with members of the Department on Site with locals
• Making & updating Z-Forms Report
• Responsible in Secretarial duties translations and organisational tasks based on daily requirement
• Making a daily site visit and updating Permit to Work
• Held a weekly safety walk meeting after the safety walk for site area inspection
• Technical translator on site
• Making daily material GTP progress report
• In charge of all Piping progress work

Office Manager في Samsung Engineering
  • الجزائر - سكيكدة
  • سبتمبر 2009 إلى يوليو 2010

• Technical translator on site
• Day to day office management of an established office
• Manage & supervise a support team
• HR & Recruitment
• Organize interviews, offer letters, employment contracts
• Shortlisting for departments on candidates selection
• Dealing with suppliers, visas.
• Processing holidays & sickness
• Preparing company contracts
• Training & development

Assistant Construction Manager في China Petroleum Engineering Construction Corporation
  • الجزائر - سكيكدة
  • أبريل 2009 إلى سبتمبر 2009

• Preparing work permit
• Making authorisation and access for owner and subcontractors
• Technical translator on site
• Organise meetings with the owner of SONATRACH, subcontractors and suppliers ( Refinery, EGZIK) and wrote the minutes of meetings in French and English
• Translating documents such as reports, data sheets
• Drafting letters in French, Arabic and English to SONATRACH, Port, Terminal, Refinery and other subcontractors (Local & Expatriate subcontractors).
• Organising meetings with the owner of SONATRACH, subcontractors and suppliers ( Refinery, EGZIK) and wrote the minutes of meetings in French and English
• Attending daily meetings held at the worksite and ensured coordination between local and foreigner staff ran smoothly
• Making payment requests.
• Transmitting cheques to their subcontractors

الخلفية التعليمية

بكالوريوس, Foreign Languages & Translation
  • في University of Mentouri 1
  • يونيو 2008

Foreign Languages Department - Specialty Translation Interpretation at University of MENTOURI 1

Specialties & Skills

Microsoft Outlook
Language Skills
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
Microsoft Word
COMMUNICATION SKILLS
LANGUAGES
MICROSOFT EXCEL
MICROSOFT POWERPOINT
MICROSOFT WORD
TELEPHONE SKILLS
WRITING

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس
الفرنسية
متمرّس

التدريب و الشهادات

SHRM Essentials (الشهادة)
تاريخ الدورة:
October 2021