Translation & Copywriting Manager
Weber Shandwick
Total years of experience :10 years, 9 Months
I am currently working for Weber Shandwick, one of the leading public relations agencies in Egypt, holding the title of Translation Manager, where my responsibilities include but not restricted to drafting Arabic and English press releases besides translating and reviewing all types of documents. Prior to this position, I used to work as Arabic Editor at Vantage Communications, another public relation agency, where I used to undertake PR tasks other than translation and copywriting, including news distribution, media follow up, event organization, and media monitoring.
✓ Super intensified Deutsche course at Goethe Institute. ✓ Currently studying at AUC-English Department. Simultaneous Interpretation Diploma.
✓ BA of Translation and Interpretation from the Faculty of Languages & Translation, Division of Simultaneous Interpreting, English Dept., Al- Azhar University, Cairo, Egypt. Total Grade B+ (Very Good) {1040/1300} 80% ✓ Arabic Editing Skills course at AUC. ✓ Lexicography and Terminology course at AUC ✓ Translation Linguistics course at AUC ✓ Research Tools course at AUC