Ihab AL-nawasreh, Tax Translator

Ihab AL-nawasreh

Tax Translator

Al Sultan for International Trade

Location
Jordan
Education
High school or equivalent, English Translation
Experience
6 years, 11 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :6 years, 11 Months

Tax Translator at Al Sultan for International Trade
  • Jordan - Irbid
  • My current job since August 2021

-Understand the context and meaning the material.
-Consults and considers cross-cultural sensitivities throughout the
Translation of documents.
-Convert the material into the second language while preserving the
Original meaning.

Translator Interpreter at Danial for Certigied Translation
  • Jordan - Irbid
  • April 2018 to March 2021

-Ensuring translated content conveys original meaning and tone.
-Proofreading/edit translated content to make it flow originally written.
-Reviewing and proofreading mother-tongue text.
-Written translations of business, legal, technical, scientific documents;
-Translating language online fiction content to deliver the best possible
Tone, Quality, and flow in English.

Arabic Translator at Al Athamneh Company
  • Jordan - Irbid
  • January 2018 to March 2018

-Review translated materials for accuracy of meaning and grammar.
-Prepare materials and activities.
-Determine exam and assignment grades.

Freelancer Translator at self-employed
  • Jordan - Amman
  • February 2017 to January 2018

-Provide professional interpretation and translation services.
-Translates different text types such as contracts, correspondence, tables,
Charts, and graphs into the target language.

Education

High school or equivalent, English Translation
  • at ICDL , National Center for Technology
  • January 2018

,

Bachelor's degree, English Translation
  • at Jadara University
  • January 2017

Degree of

Specialties & Skills

Communication Solutions
Communication Development
Communication Written
Communication Skills
Oral Communications
Media Translation
CUSTOMER RELATIONS
EDITING
ENGLISH
INTERPRETATION
MICROSOFT OFFICE
PRESS RELEASES
General Translation

Languages

Arabic
Native Speaker
English
Expert

Training and Certifications

IELTS (Certificate)
Date Attended:
February 2020
General Translation (Certificate)
Date Attended:
August 2017
Media Translation (Certificate)
Date Attended:
May 2019
ICDL (Training)
Training Institute:
IT center
Date Attended:
February 2018