جيسيكا عزام

translation في freelance

• لبنان - بيروت
• أشغل هذه الوظيفة منذ يونيو 2010

Provided translation for several different projects, into and from Arabic, English and French:
• UN documents (unesco, …)
• university projects
• PHD theses
• political articles
• legal texts
• interviews
• Seminars on Women’s rights in the Arab World

translator في Mediconsultants Ltd

• المملكة المتحدة
• أشغل هذه الوظيفة منذ مارس 2014

Translator في lingua group

• لبنان - بيروت
• يوليو 2012 إلى نوفمبر 2012

I translate car manuals, fashion catalogues and magazine articles

Translator في Ivorize

• المملكة العربية السعودية - جدة
• يونيو 2011 إلى نوفمبر 2012

I translate personal emails and legal contracts

Translator في Delta Productions

• لبنان - بيروت
• مارس 2010 إلى أكتوبر 2011

Translating documentaries

Translator في Image Production House

• لبنان - بيروت
• سبتمبر 2010 إلى مايو 2011

Translating movies and series