KHEDIDJA بن شيهاب

Sales Administrator في C.Distribution

• الجزائر - عنابة
• أشغل هذه الوظيفة منذ سبتمبر 2014

French Teacher في School fotutoring class

• الجزائر - عنابة
• نوفمبر 2013 إلى مايو 2014

Giving French Class to Middle school and primary kids.

Translator Interpreter (French English) في Auditor's Firm of ''Boukhari''

• الجزائر - عنابة
• أبريل 2013 إلى نوفمبر 2013

- Translation of the Financial Statements, Auditors' opinion and the interim of foreign firms and other Accounting related files,
- Interpreting in meetings,
- Charged of keeping up with members of CCIAF.
- Other administrative tasks.

Translator/ PA في BONE ASSURANCE (Brokerage and Consultancy Firm)

• الجزائر - عنابة
• أكتوبر 2012 إلى مارس 2013

Translating files related to insurance,
Interpreting when necessary
Answering general queries by telephone
Photocopying documents
Sorting and opening post
Obtaining information from the computer
Maintaining records, filing systems and computer files
Ordering stationery

Technical Translator/ PA في EART firm ( Evironmental Analysis and Remediation Technology)

• الجزائر - عنابة
• نوفمبر 2010 إلى فبراير 2012

-Translating technical documents
- AUTOCAD plans drawing,
- Preparing tender files,
- Administrative tasks,