خلدون ابو خطاب, محرر الأخبار الدولية

خلدون ابو خطاب

محرر الأخبار الدولية

صحيفة الحياة الجديدة

البلد
فلسطين - الضفةالغربية
التعليم
ماجستير, دراسات اقليمية - مسار الدراسات الاسرائيلية
الخبرات
26 years, 11 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :26 years, 11 أشهر

محرر الأخبار الدولية في صحيفة الحياة الجديدة
  • فلسطين - الضفةالغربية
  • أشغل هذه الوظيفة منذ يوليو 1997

- متابعة التطورات الدولية، استعراض اخر الاخبار والقصص والتقارير الوارد عبر وكالات الاخبار، اختيار المواد التي لها اولوية النشر، تحريرها، او دمجها، واختيار الصور المناسبة، وتخطيط الصفحات ومتابعة تنفيذها.
- الترجمة من اللغتين الانجليزية والعبرية لبعض المواضيع اذا كانت لها اهمية.
- كتابة تحليلات في الشأن الإسرائيلي وتطوراته وعلاقاته بالشأن الفلسطيني والعالمي. (ضمن العمل في الصحيفة) وخارجه.

الخلفية التعليمية

ماجستير, دراسات اقليمية - مسار الدراسات الاسرائيلية
  • في جامعة القدس
  • فبراير 2014

- ماجستير دراسات اسرائيلية: يتناول التخصص تاريخ الحركة الصهيونية، اسرائيل ونظامها السياسي، الاقتصادي، الاجتماعي، تاريخ اليهود الشرقيين، العنصرية في اسرائيل. اضافة الى مواضيع اخرى مثل النظم السياسية المعاصرة، والحضارات. - قمت بكتابة رسالة ماجستير حول "استخدام تهمة معاداة السامية في قمع منتقدي سياسات اسرائيل كقوة احتلال".

بكالوريوس, اعلام-اذاعة وتلفزة
  • في جامعة بيرزيت
  • يونيو 2005

الصحافة الإذاعية والتلفزة نظري وعملي

اختبارات بيت.كوم

English To Arabic Translation Skills Test
Score 90%

Specialties & Skills

Translation
Editorial
الترجمة من الانجليزية الى العربية
الترجمة من العبرية الى العربية
التحرير الصحفي
لغة وترجمة وتصوير فوتوغرافي وفيديو ومعالج صور ومونتاج

اللغات

العبرية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس
العربية
متمرّس

العضويات

نقابة الصحفيين الفلسطينيين
  • عضو فاعل
  • January 2011

التدريب و الشهادات

Documentaries Production Workshop (تدريب)
معهد التدريب:
Birzeit University (Palestine) - Lillihammer University College
تاريخ الدورة:
April 2007
المدة:
60 ساعة
البحث الإعلامي (تدريب)
معهد التدريب:
مركز تطوير الإعلام - جامعة بيرزيت
المدة:
60 ساعة
اعداد البرامج الاجتماعية والمجلات الإذاعية (تدريب)
معهد التدريب:
مركز تطوير الإعلام - جامعة بيرزيت
تاريخ الدورة:
February 2007
المدة:
60 ساعة
Training Programme for Palestinian Journalists (تدريب)
معهد التدريب:
United Nations - Department of Public Information
تاريخ الدورة:
October 2008
المدة:
200 ساعة
Senior Journalists Seminar 2014 (تدريب)
معهد التدريب:
East-West Center - Hawaii, USA
تاريخ الدورة:
August 2014
المدة:
100 ساعة

الهوايات

  • الخط العربي