كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
ليلى فاضل, PR & Marketing Manager

ليلى فاضل

PR & Marketing Manager·Al Mana Film Studios

سوريا

بكالوريوس, English Literature

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 9 سنوات, 6 أشهر

PR & Marketing Manager

أبريل 2026 - حتى الآن

Al Mana Film Studios

الدوحة، قطر عن بُعد

أبريل 2026 - حتى الآن

• Developed clear and concise B2B communications, enhancing language proficiency and attention to detail for international publications.
• Organized and maintained extensive contact databases, ensuring efficient data entry and follow-up processes across various media platforms.
• Executed strategic communication plans for high-profile events, demonstrating strong project management and organizational skills.
• Leveraged AI-assisted tools for research and verification, showcasing adaptability and technical proficiency in data handling.
• Cultivated a thorough understanding of diverse audiences, enhancing translation accuracy and cultural relevance in communications.

مجال الشركة:
إنتاج الأفلام

Freelance Content Writer, Translator & Educator

يناير 2017 - حتى الآن

Independent

دمشق، سوريا عن بُعد

يناير 2017 - حتى الآن

• Delivered precise and high-quality multilingual translations (Arabic, English, Spanish, Russian) to enhance communication and accessibility.
• Crafted engaging and SEO-optimized content that improved online visibility and user engagement.
• Developed user-friendly instructional materials tailored for diverse international audiences, ensuring clarity and effectiveness.
• Managed data entry tasks efficiently, ensuring accuracy and attention to detail in all documentation.
• Utilized design tools like Adobe Photoshop and Canva to create visually appealing content that supports translation projects.
• Collaborated with clients to meet project deadlines and exceed expectations in translation and data management.

مجال الشركة:
التعليم الابتدائي والإعدادي والثانوي

International Correspondence Specialist

يناير 2024 - يناير 2025

University Correspondence Office

دمشق، سوريا

يناير 2024 - يناير 2025

• Translated high-stakes official correspondence for international academic partners, ensuring cultural and contextual accuracy.
• Conducted thorough data entry and management, maintaining high levels of organization and attention to detail.
• Enhanced communication effectiveness by enforcing editorial standards and proofreading for clarity and professionalism.
• Collaborated with diverse teams to streamline translation processes and improve overall workflow efficiency.
• Utilized advanced language skills to convey complex information clearly, fostering strong relationships with global partners.
• Demonstrated adaptability in fast-paced environments while maintaining quality and precision in all translations and data tasks.

مجال الشركة:
خدمات الدعم الإداري

E-commerce & Marketing Manager

يناير 2019 - يناير 2022

Lazuli9.com

الرياض، المملكة العربية السعودية عن بُعد

يناير 2019 - يناير 2022

• Oversaw daily e-commerce operations, ensuring seamless product uploads and inventory management.
• Facilitated communication between customers, suppliers, and logistics teams to ensure timely order fulfillment.
• Developed clear and engaging content, enhancing product descriptions and category copy for improved visibility.
• Leveraged data-driven insights to optimize listings, contributing to significant revenue growth and increased customer engagement.
• Demonstrated strong attention to detail and organizational skills, essential for data entry and translation tasks.
• Adapted marketing strategies to align with evolving market trends, showcasing flexibility and a proactive approach.

مجال الشركة:
البيع بالتجزئة وبالجملة

التعليم

Damascus University

يناير 2021

يناير 2021

بكالوريوس، English Literature

سوريا

Business Administration Institute

يناير 2017

يناير 2017

الثانوية العامة أو ما يعادلها، Market Research

سوريا

Skills

Management
Expert
Management
Expert
Graphic Design
Expert
Graphic Design
Expert
Data Entry
Expert
Data Entry
Expert
Writing
Expert
Writing
Expert
Translation
Expert
Translation
Expert
Creative writing
Expert
Creative writing
Expert
Accounting skills
Expert
Accounting skills
Expert
Microsoft office
Expert
Microsoft office
Expert
Typing skills
Expert
Typing skills
Expert
Writing
Expert
Writing
Expert
Data operation
Expert
Data operation
Expert
CONTENT MANAGEMENT
Intermediate
CONTENT MANAGEMENT
Intermediate
COORDINATING
Intermediate
COORDINATING
Intermediate
COPYWRITING
Intermediate
COPYWRITING
Intermediate
DIGITAL MARKETING
Intermediate
DIGITAL MARKETING
Intermediate
E COMMERCE
Intermediate
E COMMERCE
Intermediate
GOOGLE BUSINESS LISTINGS
Intermediate
GOOGLE BUSINESS LISTINGS
Intermediate
LINKEDIN
Intermediate
LINKEDIN
Intermediate
ORDER FULFILLMENT
Intermediate
ORDER FULFILLMENT
Intermediate
SEARCH ENGINE OPTIMIZATION
Intermediate
SEARCH ENGINE OPTIMIZATION
Intermediate
SHOPIFY
Intermediate
SHOPIFY
Intermediate

اللغات

العربية

اللغة الأم

الانجليزية

اللغة الأم

الاسبانية

متوسط

الروسية

متوسط

الهوايات والاهتمامات

تصميم

رسم توضيحي و تصميم شعارات