Freelance Senior Editor
Freelance
Total des années d'expérience :15 years, 1 Mois
Responsible for translating and editing assigned projects, articles and letters as per clients request.
Using translation websites such as Translation Cloud on Facebook, Elance .com, iwrite.com. Or getting the projects directly from the clients. Editing, proofreading books for publishing, summarizing English books and producing these summaries in Arabic.
Creating Content for certain requirements.
Managing media related activities and events within the organization, including informing the media about recent developments in the organization, such as the launch of new products, release of latest financial results. Acting as a spokesperson, dealing with inquiries from the media regarding the activities inside organization. Speaking on behalf of the company, arranging speeches, media interviews or press conferences for their clients. Writing marketing communications material. Planning content and writing a copy for publications such as product brochures, sales leaflets, and corporate brochures, annual reports for shareholders, newsletters and customer magazines in both Arabic and English. Writing product guides for the sales force in two languages (Arabic and English). Assisting in writing the content for website pages and scripts for presentations and videos. .
Organizing and editing the Chamber Magazine.
Attending press conferences, meetings, and other scheduled public events.
Interviewing the people involved in news stories, in person or by telephone.
Following up news releases calls from the public or tip-offs from personal contacts.
Translating reports, news releases and articles and other documents with the highest quality according to the required guidelines and within the assigned time, in both Arabic and English.