كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
شكراً لك، تم إرسال بلاغك وسيتم مراجعته قريباً.
Maya Al Kahwaji , Accountant

Maya Al Kahwaji

Accountant·Ca sarl

لبنان

بكالوريوس, Translation And Interpretation

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 2 سنوات, 8 أشهر

Accountant

يونيو 2024 - حتى الآن

Ca sarl

بيروت، لبنان

يونيو 2024 - حتى الآن

-Work as an accountant
-Manage customer service orders
-Archiving company documents

مجال الشركة:
الطباعة

Accountant/Customer Service

يونيو 2024 - حتى الآن

Ca Design & Printing

بيروت، لبنان

يونيو 2024 - حتى الآن

-Managing client communications and inquiries.
-Processing orders and ensuring timely delivery.
-Handling billing, invoicing, and account reconciliation.

مجال الشركة:
الطباعة
الدور الوظيفي:
المحاسبة والتدقيق

Translator

أغسطس 2023 - فبراير 2024

Alame Translation Center

بيروت، لبنان

أغسطس 2023 - فبراير 2024

-Worked at a sworn translation office
-Translated documents eng-arab/arab-eng

مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص

Translation Intern

أغسطس 2023 - فبراير 2024

Alam Translation Center

بيروت، لبنان

أغسطس 2023 - فبراير 2024

-Providing accurate sworn translations of legal and official documents.
-Ensuring compliance with legal standards and terminology.
-Proofreading to maintain quality and precision.
-Meeting deadlines while managing multiple projects.
-Maintaining confidentiality and handling sensitive information.

مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص
الدور الوظيفي:
الترجمة

التعليم

International Academy for Translation and Training

سبتمبر 2025

سبتمبر 2025

بكالوريوس، Translation And Interpretation

لبنان

Lebanese International University

سبتمبر 2024

سبتمبر 2024

بكالوريوس، Translation

لبنان

Skills

BILLING

Intermediate

CUSTOMER SERVICE

Intermediate

CLIENT SERVICES

Intermediate

DRIVEN PERSONALITY

Intermediate

INTERPERSONAL COMMUNICATIONS

Intermediate

INVOICING

Intermediate

MANAGEMENT

Intermediate

ORGANIZATIONAL SKILLS

Intermediate

TRANSLATIONS

Intermediate

ACCOUNT RECONCILIATION

Intermediate

Accounting

Beginner

Sales

Intermediate

Microsoft Office

Intermediate

Microsoft Excel

Intermediate

اللغات

العربية

مبتدئ

الانجليزية

متمرّس

الفرنسية

مبتدئ

التدريب و الشهادات

الشهادات
Subtitling Course
Translation & Interpretation
Diploma in Preparing a Sworn Translator
International Academy for Translation and Training
Sep 2025