ناتالي سلوم

print and website

➢ 6 March 2011 till date: working at Panasonic Marketing Middle East and Africa, as Mass Communication Executive: • Media watch
• Translation and proofreading
• PR projects: LEED Certificate, UAEFA sponsorship, Football Center sponsorship.
• Press releases, press conferences and product launches.
• Eco diaries program, Kids Witness News program, UNESCO Kids School program, reporting to management.
• Interviews with the media.
• Sayidaty magazine competition sponsorship.
• Editorials and souk scans with Fatafeat magazine, Gulf news, Khaleej Times, Kul Al Usra, Al Iktissad wal Amal, Al Bayan magazine.
• Camera review in Creative Magazine
• Member of the WOMEN MARKETING TEAM during 3 months.
• Events: • CIMA convention
• DCCC conference
• Abu Dhabi University scholarship program ceremony
• Eplus website launch - press conference
• Gitex - interviews with the media - press conference
• Lumix G series launch - TV interview - press conference
• Home Appliances launch - TV interview - press conference

➢ 1 January 2011 - May 2011: working as freelancer translator for Lotus Translation Services, English - French.

➢ 1 April 2010 - 1 June 2010: working as freelancer translator for ITP publishing, English - Arabic.

• Article about top women in the world between 2000- 2009.
• Coverage for Dubai Fashion week Spring - Summer 2009.
• Coverage for Micheal Jackson movie premiere "This is It".
• Coverage for Dubai one TV, launching of the new shows.
• Article about coffee culture around the world.
• Article about celebrities and the cause they support.
• Interview with fashion designer Beena and supervising the fashion shoot.
• Interview with director of Le Labo.
• Editing beauty articles for the pregnant young lady in "Sayidaty wa Toflik" monthly magazine.
• Editing every 2 weeks, "Copy her style" page in the magazine.
• Responsible, during one year of "Make - up forever" pages.
• Interview with Paris Hilton in Dubai.
• Interview with Max Factor Make-up artist, Samira Olfat
• Interview with the perfumer of Camay for Al Jamila Magazine.
• Interview with CEO of Louis Vuitton.
• Interview in London, with Dr Maes and Dr Yarosh, 2 presidents of Estee Lauder company, for Sayidaty English and Sayidaty Arabic.
• Interview with fashion designer Rabia Z.
• Interview with Mr Ali Jaber, Dean of the Faculty of information - AUD -Dubai.
• Travel articles in Sayidaty Arabic issue and Sayidaty English issue.
• Responsible of receiving material and reediting 4 sections in the Magazine: • Mojtama3, Maktaba, Oprah and Drama.
• Conducting interview with Saudi designer "Amina El Jasem", concerning latest collection an achievement in the world of prêt a porter and haute couture.
• Commenting on the latest international fashion shows Being a main editor in this catalogue during 3 years and 6 fashion seasons.
• Translating articles

➢ 1 July 2003 - 30 December 2003: Internship: AN-NAHAR (Madaniat - Tarbawiat department) . Covered and reported the following events: • Press conference in the center of the Press Syndicate concerning the Publications of the Lebanese National Archive.
• Opening of the public library and cultural center. Sin- el- Fil.
• Festival of joy and paper- kites. Souk- el- Barghout.
• Research concerning persons who are hard of hearing.
➢ 21 May 2002: have been elected as a representative speaker by the organizing committee of the 4th Audiovisual Conference: Administrative Information in Lebanon - Local Information. Unesco Palace - Beirut.