نورة المطيري, Translation Department Deputy Manager

نورة المطيري

Translation Department Deputy Manager

Vinnell Arabia

البلد
المملكة العربية السعودية - الرياض
التعليم
ماجستير, translation studies
الخبرات
11 years, 11 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :11 years, 11 أشهر

Translation Department Deputy Manager في Vinnell Arabia
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • أشغل هذه الوظيفة منذ يناير 2016

Manage translation projects (125 employees).

Freelancer Translator في different clients
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • يونيو 2012 إلى سبتمبر 2016

ترجمة وثائق لعدة عملاء

Supervisor/ Technical Editor في Vinnell Arabia
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • أغسطس 2015 إلى ديسمبر 2015

Manage Translation Section (25 employees)

Chief Translator في Vinnell Arabia
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • فبراير 2015 إلى يوليو 2015

Manage Translation Team (10 Translators)

Translator في Princess Nourah bint Abdulrahman University
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • أغسطس 2014 إلى ديسمبر 2014

ترجمة وثائق وبرامج متعلقة بالخطة الاستراتيجية لجامعة الاميرة نورة بنت عبد الرحمن

الخلفية التعليمية

ماجستير, translation studies
  • في Imam Muhammad ibn Saud Islamic University
  • أبريل 2015

2015

بكالوريوس, English Language and translation
  • في King Saud University
  • يونيو 2012

2012

Specialties & Skills

Computer Skills
Interviewing
Translation
Problem Solving
Customer Service
الحاسب الالي
التواصل الفعال
العمل ضمن فريق
القدرة على حل المشكلات
الحرص على تطوير الذات
communication

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس

العضويات

PMI
  • Member
  • June 2019
SCCE
  • Member
  • September 2019

التدريب و الشهادات

Translation Management Systems (الشهادة)
تاريخ الدورة:
December 2016
SDL Trados (الشهادة)
تاريخ الدورة:
December 2016
CCEP-I (الشهادة)
تاريخ الدورة:
September 2019
6 Sigma (تدريب)
معهد التدريب:
Anexas Europ
PMP (الشهادة)
تاريخ الدورة:
November 2019
SDL Trados and World Server (تدريب)
معهد التدريب:
SDL

الهوايات

  • القرأة