Bayt.com
ثريه حسين, مترجمة

ثريه حسين

مترجمة

SGI studio galli ingegneria

البلد
أسبانيا - Palma
التعليم
دبلوم, اللغة الانكليزية
الخبرات
11 years, 4 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :11 years, 4 أشهر

مترجمة في SGI studio galli ingegneria
  • العراق - السليمانية
  • أبريل 2014 إلى أكتوبر 2015

ترجمة النصوص الكتابية من الانكليزية إلى العربية و بالعكس

قطع وحجز تذاكر الطيران و خدمة العملاء في أحفاد صلاح الدين
  • العراق - السليمانية
  • يناير 2014 إلى فبراير 2014

قطع وحجز تذاكر الطيران و خدمة العملاء

مراسلات تجارية انكليزية في Krawa Group
  • العراق - السليمانية
  • أكتوبر 2013 إلى نوفمبر 2013

مراسلات تجارية انكليزية

مدرسة لغة انكليزية في وزارة التربية و التعليم
  • سوريا
  • مايو 2003 إلى سبتمبر 2012

تدريس اللغة الانكليزية في المدارس السورية الحكومية

الخلفية التعليمية

دبلوم, اللغة الانكليزية
  • في وزارة التربية و التعليم العالي
  • يوليو 2002

معهد لغة انكليزية

اختبارات بيت.كوم

English To Arabic Translation Skills Test
Score 92%

Specialties & Skills

Translation
+Endorse 0
Education
+Endorse 0
Tourism
+Endorse 0
Business Correspondence
+Endorse 0
Styling
+Endorse 0
e-commerce
+Endorse 0
الانترنت
+Endorse 0
mailing
+Endorse 0
typing
+Endorse 0
Logo designer
+Endorse 0

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس
الكردية
متمرّس
الالمانية
مبتدئ
الفرنسية
مبتدئ
الاسبانية
متمرّس

التدريب و الشهادات

Galileo (الشهادة)
تاريخ الدورة:
May 2014
صالحة لغاية:
January 9999
ICDL (الشهادة)
تاريخ الدورة:
August 2014
صالحة لغاية:
January 9999

الهوايات

  • تصميم اللوغو للشركات
    لوغو لشركة Krawa Group