عثمان عبد الرحمن, عمل الترجمة ، التدريب ، و العمل الإداري

عثمان عبد الرحمن

عمل الترجمة ، التدريب ، و العمل الإداري

Turjman Legal Translation Services

البلد
الإمارات العربية المتحدة - دبي
التعليم
ماجستير, الترجمة العامة
الخبرات
11 years, 3 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :11 years, 3 أشهر

عمل الترجمة ، التدريب ، و العمل الإداري في Turjman Legal Translation Services
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • أشغل هذه الوظيفة منذ مارس 2013

Provide legal translation from Arabic into English and vice versa in all fields of translation such medical, economic, scientific, literature, judgments and other types of translation like certificates and other documents, further I participate in management of the offices during all period of my work as a translator and I have a very good experience in how to deal with clients.

الخلفية التعليمية

ماجستير, الترجمة العامة
  • في جامعة جوبا
  • أغسطس 2008

الترجمة من اللغة الإنجليزية الي العربية والعكس في كافة المجالات العلمية و العملية ، علم اللغة ، تحليل النص علم الصوتيات .

Specialties & Skills

Interpretation
Translation
Child Welfare
Management
Proofreading
الترجمة
Report Writing
Conflict Resolution
Project Management

اللغات

الانجليزية
متمرّس
العربية
اللغة الأم

العضويات

رابطة أدباء مدينة الفاشر
  • عضو
  • October 2011

التدريب و الشهادات

Translation (تدريب)
معهد التدريب:
Sudan News Agency (SUNA)
تاريخ الدورة:
February 2005
المدة:
88 ساعة

الهوايات

  • Sports
    Poems Books under publication