Bayt.com

كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
شكراً لك، تم إرسال بلاغك وسيتم مراجعته قريباً.
رحمه Menzer, Freelancer

رحمه Menzer

Freelancer·Interpreter and Language Support,

الجزائر

ماجستير, Russian-Arabic Translation

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 3 سنوات, 4 أشهر

Freelancer

نوفمبر 2025 - حتى الآن

Interpreter and Language Support,

الجزائر، الجزائر •هجين

نوفمبر 2025 - حتى الآن

Currently serving as a personal interpreter and cultural guide for a Korean Taekwondo master. Responsible for providing real-time translation during inter-provincial travel, managing communication with Algerian business partners, and assisting with daily operations and client relations
مجال الشركة:
الخدمات الشخصية
الدور الوظيفي:
التصميم والإبداع والفنون

Housekeeping Supervisor

يوليو 2025 - نوفمبر 2025

Park Mall Hotel

سطيف، الجزائر

يوليو 2025 - نوفمبر 2025

Responsible for inspecting guest rooms to maintain high standards of cleanliness, while coordinating real-time updates with the Reception team. Managed daily guest relations, addressed individual needs, and resolved complaints effectively. Guided the housekeeping team, handled operational challenges, and trained a new cohort of supervisors across two affiliated hotel properties, alongside preparing daily operational and room status reports
مجال الشركة:
الضيافة والسكن
الدور الوظيفي:
غيرذلك

Korean-English-Arabic Interpreter, Translator

مارس 2023 - نوفمبر 2025

Samsung Electronics Company

سطيف، الجزائر

مارس 2023 - نوفمبر 2025

Acted as the primary Korean Interpreter for engineering and management delegations within household appliance manufacturing plants. Facilitated multi-cultural communication between Korean teams and Algerian, Chinese, and Iranian stakeholders across production lines and high-level meetings. Provided end-to-end linguistic support, accompanying delegation members during hotel stays, local errands, and inter-city business travel
مجال الشركة:
الأجهزة المنزلية

Customer Service Staff

ديسمبر 2023 - يونيو 2025

Protex tools Company

ورقلة، الجزائر

ديسمبر 2023 - يونيو 2025

Managed daily office operations and customer inquiries, assisted with internal and external correspondence, maintained organized records, and supported team members and visiting clients with general administrative assistance
مجال الشركة:
النفط والغاز
الدور الوظيفي:
خدمة العملاء ومركز الإتصال

Interpreter

ديسمبر 2024 - يناير 2025

Working Visit

Guangzhou، الصين

ديسمبر 2024 - يناير 2025

During an official business trip, provided interpretation support, managed daily client communications, and performed hands-on quality checks and physical inspections of tools and products to ensure specification accuracy.
مجال الشركة:
النفط والغاز
الدور الوظيفي:
إدارية

التعليم

Algiers University 2 - Abou El Kacem Saâdallah

مارس 2020

مارس 2020

ماجستير، Russian-Arabic Translation

الجزائر

Algiers University 2 - Abou El Kacem Saâdallah

يونيو 2018

يونيو 2018

بكالوريوس، Language And Literature

الجزائر

Skills

Call Center

Intermediate

Teamwork

Expert

Coordination

Intermediate

Customer Service

Expert

Language Skills

Expert

PMS

Intermediate

Office Administration

Expert

Interpersonal Skills

Expert

Time Management

Expert

First Aid

Expert

Guest Service

Expert

Housekeeping

Expert

Hospitality

Expert

Housekeeping Operations and Management

Expert

Opera

Expert

اللغات

العربية

اللغة الأم

الانجليزية

متمرّس

الكورية

متمرّس

الروسية

متمرّس

الفرنسية

متمرّس

العضويات

General Union of free students (UGEL)

Active Member & Event coordinator

September 2016

التدريب و الشهادات

الشهادات
Customer Service: How to Deal with Consumers
Edraak Platform
May 2024
Korean Language & Culture Contest - 1st Prize Award
King Sejong Institute & Embassy of South Korea in Algiers
Oct 2019
Certificate of Appointment - K-Influencer (3rd Class)
Korean Culture and Information Service (KOCIS) - Ministry of Culture, Sports and Tourism
May 2022
Korean Language Proficiency Certificate ( B2)
King Sejong Institute, Algiers
May 2019
Office and secretarial computer applications
M3aarf Platform
May 2024
التدريب
First Aid and Emergency Response
Algerian Civil Defense
Apr 2025

الهوايات والاهتمامات

karate & martial arts

practicing karate for two years, focusing on building discipline, focus, and perseverance.

Event Coordination & Community Engagement

Active member of the university residence cultural clubs, organizing cultural events, promoting intercultural exchange, and supporting the resolution of residents' issues and complaints.

Cultural Travel & Tour Guiding

Accompanied Korean delegations and visitors on cultural and field tours across various Algerian provinces, providing linguistic support and cultural guidance.

Cultural Exchange & Languages

Won 1st prize in a competition by King Sejong Institute (2019) with a certificate from the Korean Embassy, and appointed as a K-Influencer member (2022).