الرشيد عثمان عوض الكريم , Interpreter for the security Office  / Admin.

الرشيد عثمان عوض الكريم

Interpreter for the security Office / Admin.

Consolidated Contractors Company C.C.C Ltd.Mushrib Project Sudan

البلد
المملكة العربية السعودية
التعليم
دبلوم, Development of Translation Skills
الخبرات
8 years, 1 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :8 years, 1 أشهر

Interpreter for the security Office / Admin. في Consolidated Contractors Company C.C.C Ltd.Mushrib Project Sudan
  • السودان - خرطوم بحري
  • فبراير 2011 إلى أغسطس 2012

- Clerkical tasks for the security manager office :
* Documents translation
* Typing of correspondence letters In English
* Reception in QPM ( Qatari Project Management )

-Administration (Albeet alkabeer Co, ) Subcontractor with C.C.C:
* Workers selection process
* Issue of identities
* Medical check up process
* Safety training lectures
* Attendance follow up
* Tools providing
* safety follow up during working hours
* Weekly payment for workers

Student Counselor & Admin. في Elite net work -Australian and New Zeleand Agency for Education and Training
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • أكتوبر 2005 إلى ديسمبر 2006

-Recruiting student to:
* Universities of Australia & New Zealand,
*Institutes of English language teaching of Australia & New Zealand
*Applying for visa to the required destination
*Booking of accommodation.
* Issue of air line Ticket from our partner travel agency .
*Reception of the student at his arrival time at the airport.
*Follow up with the student academic performance.
* Reporting to his guardian.
*Seminar arrangement:
The ANZAET hold a big seminar for the students to meet the universities representatives from Australia and New Zealand at Riyadh 2006.

Translator & computer Operator في Student Services Centre - Waht Almadayn Saeed Akhodri St.
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • يوليو 2000 إلى سبتمبر 2005

Translation:
* News papers articles.
* Medical reports.
* literature
*Business letters
* contracts
* companies brochures
* student researches
Typewriting the mentioned above .
Researcher:
* Abstract long researches
*Navigating the net for the required information
* Analysis of data researches for master and phd by SPSS package

الخلفية التعليمية

دبلوم, Development of Translation Skills
  • في @ Khartoum university .Art Dept
  • أبريل 2016

Translation Arabic to English and English to Arabic. Contents : Journalism, business,law,Arts.Science

دبلوم, Statistical Package for Social Sciences- SPSS
  • في @Development studies Institute - Khartoum University
  • أغسطس 2005

statistical Package for social Sciences

دبلوم, Information Technology & Systems Management
  • في @NIIT-National Information Institute of Technology
  • يوليو 1999

Module Tests: - Computer concepts , DOS , FOXBASE ,LAN - Spreadsheet ,WINDOWS . Presentation Graphics , Word Processing, Application development Projects: - ISAS ( Information Analysis And Skills ). - Seminar Presentation - Systems development Project

دبلوم, Secretratial Course
  • في Pitman's Institute-Centre St. Pune Camp
  • مايو 1998

Typewriting. computers, correspondence & English High level

دبلوم, statistics
  • في @Poona university _India
  • مايو 1997

Eco - Eng - Optional Eng_Political science - Math.stat - stat-

Specialties & Skills

Translation
Microsoft Word
Microsoft Office Applications
Data Entry
Office Work
COUNSELING
DATA ENTRY
LANGUAGES
MICROSOFT OFFICE
MICROSOFT OUTLOOK
MICROSOFT POWERPOINT
MICROSOFT WORD
English

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس
الهندية
متوسط
الفرنسية
مبتدئ

العضويات

Khartoum North Youth center -Sudan
  • Member - Chess game player
  • October 2008

التدريب و الشهادات

Software technology upgrding (تدريب)
معهد التدريب:
National Institute of Information Technology
تاريخ الدورة:
September 1999
المدة:
144 ساعة

الهوايات

  • Reading - chess game
    Certificate from chess club - pune - India
  • Chess game
    Certificate from pune chess club