Bayt.com
عماد مايز يوسف, TransOrient

عماد مايز يوسف

TransOrient

TransOrient

البلد
مصر
التعليم
بكالوريوس, English department
الخبرات
16 years, 0 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :16 years, 0 أشهر

TransOrient في TransOrient
  • مصر - القاهرة
  • أشغل هذه الوظيفة منذ مارس 2021

Translation and Revision

Senior Translator في TransHome
  • مصر - القاهرة
  • أشغل هذه الوظيفة منذ فبراير 2020

Translating:
technical documents
legal documents
general documents
and all scopes of translation

Translator في HalfTime
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • مارس 2021 إلى مارس 2023

Freelance Translator

Senior Translator and Reviser في TransOrient
  • مصر - القاهرة
  • يوليو 2019 إلى فبراير 2020

Revision and Translation

مترجم ومراجع في دار لقمان
  • مصر - القاهرة
  • أكتوبر 2017 إلى يوليو 2019

ترجمة ومراجعة الترجمة النصية لكافة مجالات الترجمة، خاصة القانوني

Translator and Reviser في mse Certied Translation Company
  • مصر - القاهرة
  • مايو 2017 إلى أكتوبر 2018

Translation and Revision of legal texts

Technical Translator في AMAD Group
  • مصر - القاهرة
  • يناير 2015 إلى سبتمبر 2017

Translating and Revising Technical Texts

English Instructor في AXON, Global Educational Network
  • مصر - القاهرة
  • ديسمبر 2011 إلى مارس 2017

Teaching English

Senior Translator and Revisor - Full Time في db Content Services
  • مصر - القاهرة
  • سبتمبر 2013 إلى نوفمبر 2014

• Senior Translator and Revisor - Full Time
Workplace: db Content Services

Interpreter and Translator في El-Nasr for Services and Maintenance (Queen Service)
  • مصر - القاهرة
  • أكتوبر 2009 إلى سبتمبر 2013

* Consecutive Interpretation; and
* Translating legal documents.

Instructor of English - Part Time في Avanti Management Consulting Co
  • مايو 2008 إلى سبتمبر 2011

From 19\5\ 2008 to 30\9\2011
• Instructor of English - Part Time
Workplace: Avanti Management Consulting Co. - El Mukattam.

Interpreter and Translator في Macaroni Queen Co. & El Nasr Co
  • مصر
  • أكتوبر 2009 إلى أغسطس 2011

From 11\10\ 2009 to 27\08\2011
• Interpreter and Translator (legal and commercial) - Full Time
Workplace: Macaroni Queen Co. & El Nasr Co. Services and Maintenance (Queen Service) - National Service Project Organization- Ministry of Defense, Nasr City, Cairo, Egypt

الخلفية التعليمية

بكالوريوس, English department
  • في Ain Shams University
  • مايو 2001

High Education: Bachelor of Arts - English department Grade: Good Graduation Year: 2001 University: Ain Shams- Faculty of Education.

Specialties & Skills

Translation
+Endorse 0
INSTRUCTOR
+Endorse 0
INTERPRETER
+Endorse 0
MAINTENANCE
+Endorse 0
TRANSLATOR
+Endorse 0

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس
الفرنسية
مبتدئ