Bayt.com
Dima Lababidi, Arabic Editor

Dima Lababidi

Arabic Editor

Hill & Knowlton Strategies

Lieu
Émirats Arabes Unis - Dubaï
Éducation
Baccalauréat, English Literature
Expérience
10 years, 4 Mois

Partager Mon CV

Empêcher usager


Expériences professionnelles

Total des années d'expérience :10 years, 4 Mois

Arabic Editor à Hill & Knowlton Strategies
  • Émirats Arabes Unis - Dubaï
  • Je travaille ici depuis février 2018
Freelance Arabic coordinator à Manjul
  • Émirats Arabes Unis - Sharjah
  • août 2017 à février 2018

Responsible for translating books, reviewing other translations and managing the editorial team.

Managing Translator à Nervora
  • Émirats Arabes Unis - Dubaï
  • juillet 2013 à janvier 2017

Translation Manager (Responsible for managing 2 teams of translators, copyediting Arabic content, translating sensitive material, and training new translators.

Éducation

Baccalauréat, English Literature
  • à Damascus University - Faculty of Arts
  • juin 2012

Specialties & Skills

English Literature
+Endorse 9
Translation
+Endorse 8
Arabic
+Endorse 8
ICDL
+Endorse 2
Writing
+Endorse 1
Management
+Endorse 1
ILETS
+Endorse 1

Langues

Anglais
Expert
Arabe
Expert
Français
Moyen

Formation et Diplômes

IELTS Academic (Certificat)
Date de la formation:
December 2015
ICDL (Certificat)
Date de la formation:
November 2010
Valide jusqu'à:
December 2010

Loisirs

  • Writing
  • Singing
  • Playing Guitar