Japanese Translator
Nissan
Total years of experience :8 years, 10 Months
Place: Nissan car factory at 6 October
Duration: 2012 one month
Designation: Japanese Translator
Duration: 12-2009- 8-2010
Designation: Japanese Tourist Guide
Place: Bahi travel
Duration: 2009 (6 months)
Designation: Japanese -Arabic translator
-Holding the morning assembly of workers and interpret the instructions of Japanese engineers to workers.
Interpreting the meetings between Japanese and Algerian heavy machinery dealers
Interpreted in the site of constructions between Japanese and Algerians
Duration: 8/ 2007-9/2008- 8/2010-1/2011
Designation: Japanese Tourist Guide
Place: Cojaal construction company -Algeria
Duration: 2006-2007
Designation: supermarket part-time job
Place: Misr travel
Duration: 3/2005 3/2006 5/2007
Designation: Japanese Tourist Guide
Place: Jusco department store
Place: Shin Planet travel
Duration: 4/2004-11/2005-11/2008-4/2009
Designation: Japanese Tourist Guide
♦ Welcoming Japanese guests at the airport and give a brief introduction about Egypt, itinerary, advices while transferring them to the hotel.
♦ Help the guests in the check in& check out at the hotel and solve any problem that may have in their rooms and arranging the morning call, breakfast time etc.
♦ Guiding tourist in different touristic sites all over Egypt like Cairo, luxor, Aswan, Abu Simble, Alex, Oasis etc. Explain the history and archeology in interesting and simple way to understand.
♦ One of the important duties of the guide is not only to speak about history but also speak about the traditions, culture, ceremonies, customs of Egypt while comparing it with Japan.
Place: Taro travel
Duration: 2003-2004
Designation: Free Japanese Tourist Guide
Duration: 2001 - 2002
Designation: Sales Person
* Welcoming tourists and explaining in Japanese how the ancient Egyptians made papyrus and explain also the famous scenes.
* Fulfilling tourists needs and doing best to make them purchase what they need.
Year: 2006-2007 Institute: Toho International college -Tokyo. PROFESSIONAL & TECHNICAL SKILLS
Year: 2003 Institute: Japan foundation Cairo * Degree: Japanese Language courses (Advanced Levels)
Year: 1998-2001 Institute: Culture Center of Embassy of Japan Degree: Japanese Language courses for (JLPT 2) Japanese Proficiency test Grade 2
* E-mail: ahmed_seddik5@hotmail.com * Military service: exempted ACADEMIC & PROFESSIONAL QUALIFICATION * Degree: Bachelor of Tourism & Hotels (Honours) Section: English Guiding Year: 1996-2000 Institute: Helwan University, Cairo, Egypt. Degree: Japanese Language courses (7Levels)