Bayt.com
امل سيد على المطبعجى المطبعجى , مترجمة قانونية

امل سيد على المطبعجى المطبعجى

مترجمة قانونية

سنة خبرة 20 - سفارات - ادارة اعمال - ترجمة

البلد
ليبيا - طرابلس
التعليم
ماجستير, ترجمة فورية وتحريرية
الخبرات
30 years, 11 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :30 years, 11 أشهر

مترجمة قانونية في سنة خبرة 20 - سفارات - ادارة اعمال - ترجمة
  • ليبيا - طرابلس
  • أشغل هذه الوظيفة منذ يوليو 1993

مترجمة قانونية ، ترجمة فورية ، ادارة

الخلفية التعليمية

ماجستير, ترجمة فورية وتحريرية
  • في الاكاديمية الليبية
  • مارس 2016

ماجستير ترجمة فورية وتحريرية خبرة لاكثر من 20 سنة ادارة وعمل فى السفارات والشركات الكبيرة مترجمة قانونية من عام 2006 وحتى الان .

Specialties & Skills

Translation Services
+Endorse 0
Document Translation
+Endorse 0
Language Teaching
+Endorse 0
Interpretation
+Endorse 0
University Teaching
+Endorse 0
حاسوب + لغة انجليزية
+Endorse 0
ترجمة قانونية + حاسوب + مهارة الاتصال + مهارة الادارة والعمل بروح الفريق
+Endorse 0

اللغات

الانجليزية
متمرّس
الفرنسية
متمرّس

العضويات

عضو فى نادى الترجمة
  • عضو فى نادى الترجمة لمناقشة الاخطاء الشائعة فى الترجمة
  • September 2015

الهوايات

  • القراءة والقيادة والترتيب والنظام فى العمل
    خبرة 20 سنة ترجمة وادارة وتدريس لغة انجليزية كافة المراحل
  • pass ILTES International Exam
    شاركت فى اقامة دورات تدريبية فى اللغة الانجليزية فى داخل الشركات العامة - طرابلس / ليبيا ( شركة التبغ - الموظفون العاملون فى شركة داوو - الموظفون فى السفارة القطرية بطرابلس ) .