Bayt.com
أسماء نجيب, Freelance Translator

أسماء نجيب

Freelance Translator

Any

البلد
مصر - القاهرة
التعليم
دبلوم عالي, UN and Legal Translation
الخبرات
12 years, 3 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :12 years, 3 أشهر

Freelance Translator في Any
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • نوفمبر 2005 إلى يناير 2018

Freelance Translator for a number of reputable companies.

Translator في Islamqa website
  • المملكة العربية السعودية - الشرقية
  • نوفمبر 2006 إلى أكتوبر 2011

I have worked as a translator for the website Islamqa (Islam Q & A).

الخلفية التعليمية

دبلوم عالي, UN and Legal Translation
  • في American University of Cairo
  • ديسمبر 2017
ماجستير, English Literature
  • في Al-Azhar University
  • ديسمبر 2012

Registered MA student in English literature.  

دبلوم, Dale Carnegie Training Program
  • في Dale Carnegie
  • يناير 2007

 Certificate of Dale Carnegie Training in:                                              Team Work Program              Communication Skills Program  Problem Solving & Decision Making Program  Basic Project Management Skills

دبلوم, Microsoft Office
  • في MOS (Microsoft Office Specialist)
  • مارس 2006
دبلوم, Computer
  • في ICDL
  • نوفمبر 2005
بكالوريوس, Simultaneous Interpreation
  • في Al-Azhar University
  • يوليو 2005

Bachelor of European Languages, Literature and Simultaneous Interpretation.  (2000-2005). · Major, English Language. GPA: Very good.

Specialties & Skills

Microsoft Access
+Endorse 0
Interpretation
+Endorse 0
MOS
+Endorse 0
Microsoft Office
+Endorse 0
Soft Skills
+Endorse 0
MS word
+Endorse 0
MS Excel
+Endorse 0
MS Access
+Endorse 0
Ms Powerpoint
+Endorse 0
Internet
+Endorse 0
Translation
+Endorse 0
Arabic
+Endorse 0
English
+Endorse 0

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس
الفرنسية
مبتدئ

الهوايات

  • Traveling
  • Reading