عاطف على, Professional Translator

عاطف على

Professional Translator

Mitsubishi Elevators

البلد
المملكة العربية السعودية - الرياض
التعليم
ماجستير, Bussiness Administration
الخبرات
24 years, 10 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :24 years, 10 أشهر

Professional Translator في Mitsubishi Elevators
  • المملكة العربية السعودية - الرياض
  • أشغل هذه الوظيفة منذ يوليو 1999

• Preparing all types of translation for the company, technical specifications, contracts preparation from English to Arabic and vice versa, all related types of translation to the specifications of Mitsubishi products “Elevators, Escalators and Moving walks Specifications” in English and Arabic as well; assisting Customers by introducing the entity products since it is in English language.
• Handling all discussions and debates of the contracts that issued in English or Arabic, taking care about the legal and financial issues not related to standard and non standard contracts. Handling all discussions and debates of contracts deviations and Risks.
• Validating and verifying the translation of all translators under me, verifying the technical specifications of sales according to Mitsubishi group of catlogues.
• Taking care of the translation of the President of the company and all departments.

الخلفية التعليمية

ماجستير, Bussiness Administration
  • في MBA Holder
  • يناير 2008

Professional Translator, Contracts Manager Central R, Logistics Mgr. , Cusmer Relations Senior Officer and Admin Senior Officer

Specialties & Skills

Contracts
Customer Relations
Translation
Administration
Installation
Professional Translator
Professional Translator; Contracts Manager
logistics
supply chain management
negotiating contracts
Professional Translator, Contracts Manger , Logistics Mgr , Customer reĺation Mgr.
legal translation

اللغات

الانجليزية
متمرّس

التدريب و الشهادات

MBA (الشهادة)
تاريخ الدورة:
January 2008

الهوايات

  • Table Football