Bayt.com
كريستينا MINDICANU, Export & Sales

كريستينا MINDICANU

Export & Sales

KIRAYTEKS Tekstil

البلد
تركيا
التعليم
ماجستير, International Relations
الخبرات
12 years, 6 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :12 years, 6 أشهر

Export & Sales في KIRAYTEKS Tekstil
  • تركيا - بورصة
  • أشغل هذه الوظيفة منذ أغسطس 2015

I am responsible for the export operations and sales of the company, especially for the Russian speaking countries.

Import & Export Responsible في GASAN Gas Springs
  • تركيا - بورصة
  • يوليو 2014 إلى يوليو 2015

I was responsible for the import and export activities of the company, as well as taking care of the marketing and sales departments of the company

Editor في RaillyNews Journal
  • تركيا - بورصة
  • يناير 2013 إلى يناير 2014

I was editing the texts/articles of the journal which was in English

Teacher of Turkish language في Lexicon-Classic
  • مولدوفا
  • يوليو 2012 إلى سبتمبر 2012

I was giving lessons of Turkish lessons to local businessmen and businesswomen

Translator and Interpreter في OWH Studio
  • مولدوفا
  • مارس 2011 إلى مايو 2012

Subtitle translations and interpretation for OWH TV Studio within the International Documentary Film Festival “CRONOGRAF” IXth edition in 2011 and International Documentary Film Festival “CRONOGRAF” Xth edition in 2012, as well as hosting the foreign visitors and responsible of the organizations of different meetings and activites within the Film Festival.


http://www.owh.md/home.php?l=en

Probationer (translation, interpreting, management) في Turkish Cooperation and Coordination Agency
  • مولدوفا
  • ديسمبر 2011 إلى فبراير 2012

I was working as probationer within the TIKA (Turkish Cooperation and Coordination Agency) Programme Coordination Office in Republic of Moldova

http://www.tika.gov.tr/en

الخلفية التعليمية

ماجستير, International Relations
  • في Uludag University
  • أبريل 2016
بكالوريوس, Department of Translation, Interpretation and Applied Linguistics: English – Turkish languages
  • في State University of Moldova
  • يونيو 2012

Specialties & Skills

Translation Services
+Endorse 0
Text Editing
+Endorse 0
Import Export
+Endorse 0
ADVERTISING
+Endorse 0
ART
+Endorse 0
BASIC
+Endorse 0
BOOKS
+Endorse 0
COM
+Endorse 0
CONFERENCES
+Endorse 0
COPY
+Endorse 0
DRIVING
+Endorse 0
ECONOMICS
+Endorse 0
MICROSOFT POWERPOINT
+Endorse 0

اللغات

الانجليزية
متمرّس
الرومانية
اللغة الأم
الروسية
متمرّس
الاسبانية
متوسط
التركية
متمرّس

التدريب و الشهادات

“Following standard norms in communication. Translation difficulties and practical applications in t (تدريب)
معهد التدريب:
Free International University of Moldova
تاريخ الدورة:
January 2012
Principles of effective self management. Time and Priority management (تدريب)
معهد التدريب:
Free International University of Moldova
تاريخ الدورة:
June 2011
المدة:
10 ساعات
“The Translator's Activity: Quality, Efficiency and Constraints” (الشهادة)
تاريخ الدورة:
May 2011
صالحة لغاية:
January 9999
Cert. for transl. from Eng-Ro of “Copyright for Librarians: an online curriculum in copyright law (الشهادة)
تاريخ الدورة:
May 2012
صالحة لغاية:
January 9999
“Turkish language, history and art” (تدريب)
معهد التدريب:
TIKA- Turkish International Cooperation and Development Agency
تاريخ الدورة:
July 2011
المدة:
360 ساعة

الهوايات

  • sport, travelling, dance, reading books