كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
Eugenio André André, CALL CENTER MANAGER

Eugenio André André

CALL CENTER MANAGER·Cursa

كندا

بكالوريوس, Education And Human Services

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 8 سنوات, 5 أشهر

CALL CENTER MANAGER

يناير 2025 - حتى الآن

Cursa

Toronto، كندا

يناير 2025 - حتى الآن

Development of skills in call center operations management, team leadership,
customer service, and conflict resolution. Gained knowledge in performance
metrics, data analysis, employee training, and motivation. Applied strategies for
continuous process optimization.

مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص
الدور الوظيفي:
خدمة العملاء ومركز الإتصال

SUPERVISOR DIREITOR

يناير 2024 - حتى الآن

School News era

Benguela، انغولا

يناير 2024 - حتى الآن

Função: dar suporte administrativo como relatório da empresa, gestão financeira.

مجال الشركة:
خدمات الدعم الإداري
الدور الوظيفي:
الموارد البشرية والتوظيف

Administrative Assistant

مارس 2019 - حتى الآن

Al Hamad Trading & Contracting Est

Toronto، كندا

مارس 2019 - حتى الآن

Na função de *assistente de recursos humanos*, participei ativamente de processos seletivos, integração de novos colaboradores, atualização de dados funcionais e apoio em treinamentos internos. Minhas contribuições ajudaram a fortalecer o clima organizacional, aumentar o engajamento da equipe e garantir o cumprimento das rotinas do setor com qualidade e pontualidade. Desenvolvi habilidades essenciais como empatia, escuta ativa e abordagem profissional em situações sensíveis, típicas do ambiente de RH.

Como *tradutor de textos*, realizei traduções em diferentes áreas — incluindo conteúdo técnico, acadêmico e publicitário — com alto nível de precisão, clareza e fidelidade ao material original. Essa atividade exige constante atualização linguística e cultural, o que demonstra meu comprometimento com o aprendizado contínuo e a entrega de resultados de excelência. Minha atuação como tradutor tem sido marcada pela responsabilidade nos prazos e pela confiança conquistada com clientes e parceiros de diferentes regiões.

مجال الشركة:
الاستعانة بالمصادر الخارجية لخدمة العملاء
الدور الوظيفي:
الموارد البشرية والتوظيف

MARTING

يناير 2025 - يناير 2025

Freelancer

Toronto، كندا

يناير 2025 - يناير 2025

Informar locais com base a informação do cliente onde é adequado para Marting locais como: farmácia, café, restaurante, eu analiso com base as informações da área de clientes me informou Remoto.

مجال الشركة:
الخدمات الاجتماعية

TEXT TRANSLATOR

يناير 2025 - يناير 2025

Freelancer

Toronto، كندا

يناير 2025 - يناير 2025

Sou um freelancer/ tradutor de textos com mais de 7 anos de experiência, tenho foco naquilo que faço e precisão na tradução de documentos.

مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص

ADIMINISTRATIVE ASSISTANT

يناير 2022 - نوفمبر 2022

Cursa - online

Benguela، انغولا

يناير 2022 - نوفمبر 2022

Já atuei como auxiliar administrativo antes de me tornar direitor como é sabido a função do auxiliar administrativo geralmente é ser um assistente.

مجال الشركة:
خدمات الدعم الإداري

HUMAN RESSOUCES ASSISTANT

يناير 2018 - يناير 2022

Universidade federal do Rio de janeiro

Rio de Janeiro، البرازيل

يناير 2018 - يناير 2022

Development of skills in recruitment and selection, payroll management, employee
benefits, and document handling. Gained knowledge in labor legislation, interview
techniques, competency assessment, and onboarding of new employees,
promoting a healthy and productive organizational environment.

مجال الشركة:
البحث العلمي والتطوير

FREELANCE TEXT TRANSLATION

يناير 2019 - يناير 2019

Freelancer

Victoria، كندا

يناير 2019 - يناير 2019

Minha responsabilidade como tradutor é de transcrever as línguas desejadas pelo cliente afim de entender o documento.

مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص

التعليم

Federal University Of The State Of Rio De Janeiro

نوفمبر 2022

نوفمبر 2022

بكالوريوس، Education And Human Services

البرازيل

المعدل التراكمي (نسبة مئوية): 82%

المعدل التراكمي (نسبة مئوية): 82%

Federal University Of Rio De Janeiro

فبراير 2022

فبراير 2022

بكالوريوس، Administration

البرازيل

المعدل التراكمي (التقدير): جيد جداً

المعدل التراكمي (التقدير): جيد جداً

Como *tradutor de textos*, realizei traduções em diferentes áreas — incluindo conteúdo técnico, acadêmico e publicitário — com alto nível de precisão, clareza e fidelidade ao material original. Essa atividade exige constante atualização linguística e cultural, o que demonstra meu comprometimento com o aprendizado contínuo e a entrega de resultados de excelência. Minha atuação como tradutor tem sido marcada pela responsabilidade nos prazos e pela confiança conquistada com clientes e parceiros de diferentes regiões.
عرض المرفق

Skills

COMPUTER LITERACY
Intermediate
COMPUTER LITERACY
Intermediate
Services de traduction
Expert
Services de traduction
Expert
Admin Assistant
Expert
Admin Assistant
Expert
Virtual Assistance
Expert
Virtual Assistance
Expert
Education d entreprise
Expert
Education d entreprise
Expert
Trade Execution
Intermediate
Trade Execution
Intermediate
Traduction de document
Expert
Traduction de document
Expert
Swiss German
Intermediate
Swiss German
Intermediate
Portuguese native
Expert
Portuguese native
Expert
Arabic
Expert
Arabic
Expert
Relations du vendeur
Expert
Relations du vendeur
Expert
Ingénierie RF
Intermediate
Ingénierie RF
Intermediate

اللغات

الاسبانية
مبتدئ
العربية
مبتدئ
الفرنسية
مبتدئ
الانجليزية
مبتدئ
البرتغالية
مبتدئ
الالمانية
متمرّس
الايطالية
متوسط

التدريب و الشهادات

الشهادات
ASSISTENTE DE RECURSOS HUMANOS

الهوايات

  • Foreign Language Learning
    Ao longo da minha trajetória, tenho acumulado conquistas relevantes nas áreas administrativa, de recursos humanos e tradução. Como *auxiliar administrativo*, destaquei-me pela organização de processos internos e melhoria na gestão de arquivos, contribuindo para a eficiência operacional da equipe. No setor de *recursos humanos*, participei ativamente de processos de recrutamento.