Lecturer/ Field Training Supervisor
Isra Private University
Total des années d'expérience :4 years, 7 Mois
I taught a number of translation courses including: translation theories, Lexicography, and International Relations and Legal translation. I have also participated, within a team, in a number of large translation projects, where I took on the additional tasks of proof reading and translation assessment. I also served as the supervisor of the Translation Department field training program for two years, a position which entailed a great deal of analytical report writing, translation assessment, and liaising with training institutions and partners.
I was tasked with conducting assigned research into potential areas of scholarly interest to the head of the department, and with compiling a resource pool of diplomatic protocol material.