كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
هيثم محسن ضيف الله محمد, Translator, Document Controller and Procurement Officer

هيثم محسن ضيف الله محمد

Translator, Document Controller and Procurement Officer ·Sinopec International Petroleum Services Corporation

المملكة العربية السعودية

بكالوريوس, English

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 18 سنوات, 4 أشهر

Translator, Document Controller and Procurement Officer

أغسطس 2023 - حتى الآن

Sinopec International Petroleum Services Corporation

الدمام، المملكة العربية السعودية

أغسطس 2023 - حتى الآن

1.Translating documents and correspondences from Arabic into English and vice versa.
2. Interpreting in meetings with client and subcontractors.
3. Copy, scan and store documents.
4. Check for accuracy and edit contracts.
5. Review and update documents.
6. Distribute project-related copies to internal teams.
7. File documents in physical and digital records.
8. Create templates for future use.
9. Retrieve files as requested by employees and clients.
10. Manage the flow of documentation within the site.
11. Maintain confidentiality around sensitive information and terms of agreement.
12. Create and maintain relationships with venders/suppliers.
13. Estimate and establish budgets for purchases.
14. Make professional decisions in a fast-paced environment.
15. Review all venders and suppliers.
16. Maintain purchase records and other important data.
17. Negotiate pricing and supply contracts.
18. Develop plans for purchasing services, and supplies.
19. Ensure that the products and supplies meet quality standards.
20. Work with team members to complete duties as needed.
21. Maintain and update a list of suppliers.

مجال الشركة:
البناء والتشييد
الدور الوظيفي:
التشييد والبناء

executive secretary and document controller

يناير 2018 - مايو 2022

Arab Contracting and Trading Co.

القاهرة، مصر

يناير 2018 - مايو 2022

1.Copy, scan and store documents.
2. Check for accuracy and edit contracts.
3. Review and update documents.
4. Distribute project-related copies to internal teams.
5. File documents in physical and digital records.
6. Maintain confidentiality around sensitive information.
7. Read and analyze incoming memos, submissions, and reports in order to determine their significance and plan their distribution.
8. Conduct research, compile data, and prepare papers for consideration and presentation by executives.

مجال الشركة:
البناء والتشييد
الدور الوظيفي:
التشييد والبناء

Translator - Projects Coordinator - Executive Assistant to CEO Office Manager

أغسطس 2008 - أغسطس 2017

Albayan Holding Group

الرياض، المملكة العربية السعودية

أغسطس 2008 - أغسطس 2017

Translator, Interpreter, Admin Support, Coordinator and GM Office Manager at Albayan Holding Group, Riyadh, Saudi Arabia
(A) 01/2017 - November 2017: CEO Office Manager
Duties:-
1- Read and analyze incoming memos, submissions, and reports in order to determine their significance and plan their distribution.
2- Open, sort, and distribute incoming correspondence, including faxes and email.
3- Greet visitors and determine whether they should be given access to specific individuals.
4- Prepare responses to correspondence containing routine inquiries.
5- Perform general office duties such as ordering supplies, maintaining records management systems, and performing basic bookkeeping work.
6- Prepare agendas and make arrangements for committee, board, and other meetings.
7- Conduct research, compile data, and prepare papers for consideration and presentation by executives.
(B) 2012-2017: Executive Secretary, Translator and Projects Coordinator for Joint Venture Turkish Company & Albayan Holding Group.
(C) 2010- 2012: Translator, Coordinator and Administrative Supporter for DONGHO Korean Saudi Company & NAHDAT ALEMAAR Contracting Co. under Albayan Holding Group for Water & Wastewater & Construction Projects
Duties-
1- Translating tender documents for more than 18 tenders form NWC, Ministry of Higher Education and others.
2- Translating all contracts documents including Joint venture contracts with foreign companies (Korean — Spanish), sub-contracting contracts and any other contracts.
3- Check out for any missing documents within tender documents
4- Contact with NWC for any inquiries regarding to requirements and submission procedures.
5- Collecting any additional documents from NWC.
6- Translating documents and correspondences from Arabic into English and vice versa
7- Tendering & bid submission procedures.
8- Administrative duties such as filing, copying, faxing and other duties.

(D) 06/2008 — 2010: Translator, Administrative Supporter: Selected list of achievements:
 Economic and Technical Benefit Study for the Project of Breeding and Production of Shrimp in the Salty water.
 Economic feasibility study for establishing national join stock company for providing medicines, medical equipment and laboratory supplies.
 Technical proposal for supply of bullet proof vests and plates MARS Armor.
 Technical specifications, bills of quantities, work contract and other related documents for eight water & wastewater projects.
 Many tenders for military products.
 Presentation and contract for Hilton Al-Jubail.
 Presentation and contract for Riyadh Tourism Resort

مجال الشركة:
الخدمات العسكرية
الدور الوظيفي:
إدارية

Executive Secretary

مايو 2006 - أبريل 2008

Falcon Customs Company

القاهرة، مصر

مايو 2006 - أبريل 2008

 2006: 2008 - 2 years Translator & executive secretary in (Egypt)
Duties: -
1- Provide office support services to ensure efficiency & effectiveness within Band Office Main Activities Receive, direct and relay telephone messages and fax messages Direct the general public to the appropriate staff member Maintain the general filing system and file all correspondence Assist in planning & preparation of meetings, conferences and conference telephone calls Make preparations for committee meetings Maintain an adequate inventory of office supplies Respond to public inquiries Provide word-processing and secretarial support Type confidential documents on a word-processing system
2- Provide support to General Manger Main Activities Assist the General Manager as requested. Provide administrative services for the General Manager.
3- Perform other related duties as required.

مجال الشركة:
خدمات النقل البحري
الدور الوظيفي:
إدارية

التعليم

Minya University

يونيو 2004

يونيو 2004

بكالوريوس، English

مصر

المعدل التراكمي (التقدير): جيد

المعدل التراكمي (التقدير): جيد

B.Sc. of Education, English Department ,May 2004 Faculty of Education — Minya University, Egypt Google Data Analytics Professional Certificate (Google) - June, 2021

Skills

Procurement
Expert
Procurement
Expert
Administration
Expert
Administration
Expert
Translation
Expert
Translation
Expert
Project Management
Expert
Project Management
Expert
Data Analysis
Expert
Data Analysis
Expert
minutes
Expert
minutes
Expert
outlook
Expert
outlook
Expert
Tableau
Intermediate
Tableau
Intermediate
Excel
Expert
Excel
Expert
SQL
Intermediate
SQL
Intermediate
Translation
Expert
Translation
Expert
mail
Expert
mail
Expert
typing
Expert
typing
Expert
office administration
Expert
office administration
Expert
Project Management
Intermediate
Project Management
Intermediate
Microsoft Excel
Intermediate
Microsoft Excel
Intermediate
Data Analysis
Intermediate
Data Analysis
Intermediate
Management
Expert
Management
Expert
Administration
Expert
Administration
Expert
Microsoft Office
Expert
Microsoft Office
Expert
Business Analysis
Intermediate
Business Analysis
Intermediate
Secretarial
Expert
Secretarial
Expert
Procurement
Expert
Procurement
Expert

اللغات

الانجليزية
متمرّس
العربية
اللغة الأم

التدريب و الشهادات

الشهادات
Google Data Analytics Professional Certificate
Jun 2021

التدريب
Mckinsey Step Forward Program
Mckinsey & Company
Jul 2022
Introduction to Data Analysis Using Google Spreadsheet
Coursera
May 2021
عرض الشهادات
Diploma in Human Resources
ALISON Institute
Mar 2014
Google Data Analytics Professional Certificate
Diploma in Project Management
ALISON Institute
Jul 2014

الهوايات

  • Reading and learning new skills