حسام أبو جبارة, Arabic Editor

حسام أبو جبارة

Arabic Editor

Sahara Communications

البلد
الإمارات العربية المتحدة - الشارقة
التعليم
دبلوم عالي, Journalism
الخبرات
31 years, 4 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :31 years, 4 أشهر

Arabic Editor في Sahara Communications
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • أشغل هذه الوظيفة منذ نوفمبر 2013

Arabic Editor & CopyWriter

Editor في Dubai Customs
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • ديسمبر 2009 إلى يناير 2013

A Government body that facilitates free trade and help secure the integrity of Dubai’s borders.

Key Responsibilities:
• Directing the creation, strategy and development of content for newspaper. Writing, editing, and designing news, reports, interviews and press releases content for the institution’s official website and newspapers.
• Conferring with creative, art, copywriting and production department to discuss requirements and presentation concepts, as well as coordinating creative activities.
• Drafting investigative reports on news and public affairs that concern the knowledge of the public.
• Coordinating with the printing press for the final layout of the newspaper before being printed. Ensuring that all articles of the reporters are thoroughly scanned before being sent for the final print for circulation.
• Keeping abreast of emerging new media tools and technologies, as well as developing and recommending new media strategies to incorporate emerging tools/technology.

Magazine Editor في ITP Publishing Group
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • سبتمبر 2007 إلى ديسمبر 2009

Concurrently handled editing for 2 magazines:i**
Mar '08 - Dec '09: Editor - Boat International, Arabic Edition
Sept '07 - Dec '09: Editor - L'Officiel Hommes, Arabic Edition

Highlights:
• Acknowledged for assessment of Ramadan's series - "Sayidaty" magazine and "Dubai Medai Incorporated", 2009.
• Received award for Best story in Arabic, 2008 from ITP.

Overall Responsibilities:
• Wrote, compiled and edited stellar articles, books review, features, press releases and newsletters. Determined the editorial content, cross checked the facts, contributed to matters of design and proofread publications material.
• Conducted research to obtain factual and other background information about the topic to be published. Edited errors in content, grammar, and punctuation.
• Planned project arrangements and organized materials and resources accordingly. Ensured accuracy of information included in magazines, brochures and newsletters.
• Maintained code of ethics in reporting news/events to ensure integrity of information and avoid conflicts of interest - real or perceived.

Editor في Paris Gallery
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • أبريل 2006 إلى أغسطس 2007

Key Responsibilities:
• Sourced, collected and researched information reports. Evaluated current trends and revised texts, headlines and captions to ensure the appropriate brand style is reflected.
• Scripted various articles, sorted the information available to determine its value, reliability and accuracy before passing it on to the public.
• Identified sources of information to enable the audience to evaluate its credibility.

Previous Professional Experience:
Sept '06 - Oct '07: Reporter, AlHayat Newspaper
Key Responsibilities:

• Compiled information about various locations in the United Arab Emirates as well as conducted polls from the regions, cities and countries to be published in London.

May '04 - Apr '06: Magazine Editor, Shades Media, Dubai.
Key Responsibilities:

• Served as first editor for the magazines: "women 2000", "Paris Gallery", "Day & Night", "Joel Time", Generation and A Book of Beauty, and Fashion Book.
• Later secretary to the editor of "Women 2000" and secretary to the editor magazine "Paris Gallery".
• Oversaw editing of the magazine "Joel Time" specialized in watches, jewelry, and my book "Cosmetic" and "Fashion" quarterly.

Aug '03 - May '04: Writer, "AlMarefh" magazine, KSA.
Key Responsibilities:

• Wrote articles pertaining to educational studies and cultural magazine for the "Almarefh" issued by the Ministry of Education in Saudi Arabia.

Apr '02 - Jan '03: Chief Editor of Portal Website.
Key Responsibilities:

• Launched a personal effort, news website on the Internet as the "Arab Gate".
• Bestowed with Best website Award, "Click" Program, Abu Dhabi TV, 2002.
• Wrote articles for different websites, presented fair, balanced, truthful and inspiring information to numerous personnel who visited the site.

Editor في Various
  • فلسطين - الضفةالغربية
  • أبريل 1992 إلى مارس 2006

Apr '00 - Jan '01: Chief Editor, "Internet Guide"
Key Responsibilities:

• Initiated the magazine "Internet Guide" to provide latest news of information technology.
• Interpreted design and functional requirements into production level code while adhering to best practices and standards in web technologies.
• Reorganized and formatted content for the architecture of websites and effective interactive communications.

Jan '00 - Oct '00: Editor, "Money and Business"
Key Responsibilities:

• Edited all editorials for publication. Disseminated correct and fair reports in an undistorted manner while accomplishing tight deadlines.
• Covered all aspects of news, created interesting and informative content and maintained journalistic and operational integrity of the programs.

Jan '99 - Jan '00: Editor, "Journalist", Birzeit University
Key Responsibilities:

• Participated with students of Birzeit University Media Institute in a newspaper "Journalist", and topped Modoati the first page of the majority of the numbers of the newspaper.

Feb '96 - Aug '99: Editor, "Journalism", An Najah National University
Key Responsibilities:

• Received the emblem of the Golden Distinguished Member - Society for the Protection of Nature of America, 1998.
• Mentored students on journalistic techniques; edited and prepared newspapers, magazines and journals of the department.

Apr '92 - Mar '98: Chief Editor, "AlEtesam"
Key Responsibilities:

• Accredited with the "Award for Tourist Information" by the International Radio of China, 1997.
• Received Prize Cup of China, Knowledge of China Radio International, 1994 and 3rd prize in the international competition for the protection of the environment, Voice of Russia Radio, 1995.
• Acted as candidate for jury in the "Cairo Film Festival for children's films", 1990.

الخلفية التعليمية

دبلوم عالي, Journalism
  • في Birzeit University
  • يناير 2000
بكالوريوس, Journalism and Political Science
  • في An Najah National University
  • أغسطس 1999

Specialties & Skills

Proofreading
Public Relations
Writing News Releases
Magazine Articles
Editorial
Excellent Planning & Computer Skills: Microsoft Office, Internet Usage & Research
Strong Leadership, Team Building, Creative Problem Solving, Analytical and Communication Skills
Journalism, Media Planning & Coverage, Reporting, Designing, Editing & Releasing News Articles
Sourcing Information, Writing, Public Speaking, International Relations
Management, Networking, Public Relation, Media Management, Organization, Coordination
Photography, Planning & Implementation of Promotional Campaigns, Advertising
Press Release, Web Editing/Projects, New Technologies, Innovation, Policy Making
Presentations, Organizational Administration, Managerial Supervision, Delegation

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس

العضويات

Greenpeace
  • Member
  • June 1997
The American Society for the Protection of Nature
  • Member
  • July 1997
The American Association for the Advancement of Science
  • Member
  • June 1998
Friends of the Earth
  • Member
  • May 1999
The British Academy of International Studies
  • Member
  • January 2000
Committee to Protect Journalists
  • Member
  • February 2001
National Geographic Society
  • Member
  • July 2005