Bayt.com

Submitting more applications increases your chances of landing a job.

Here’s how busy the average job seeker was last month:

Opportunities viewed

Applications submitted

Keep exploring and applying to maximize your chances!

Looking for employers with a proven track record of hiring women?

Click here to explore opportunities now!
We Value Your Feedback

You are invited to participate in a survey designed to help researchers understand how best to match workers to the types of jobs they are searching for

Would You Be Likely to Participate?

If selected, we will contact you via email with further instructions and details about your participation.

You will receive a $7 payout for answering the survey.


User unblocked successfully
Makram Abu-Thawabeh, Independent Contractor

Makram Abu-Thawabeh

Independent Contractor·Leidos

Jordan

Bachelor's degree, English language and literature

Work experience

Total years of experience: 8 years, 4 months

Independent Contractor

August 2019 - October 2023

Leidos

Amman, Jordan

August 2019 - October 2023

Monitor assigned sources and make selection decisions based on requirements. Incorporate tools, methods, and automated processes for data exploitation and delivery of reports. This is in addition to creating summaries that include key pieces of information and other customer requirements.
Company industry:
Translation & Document Processing
Job role:
Support Services

Translator and Media Analyst

July 2015 - August 2019

Sententia Consultancy

Amman, Jordan

July 2015 - August 2019

Translation of political material and texts (news report/articles/TV shows and interviews/ videos). This includes full-text translation and summaries with focus on Palestinian, Egyptian, Libyan, and Tunisian press. The main duties also included editing, proofreading, social media monitoring and analysis, profiling, and subtitling.
Company industry:
Translation & Document Processing
Job role:
Translation

Translator

May 2016 - July 2016

MEDVista GCC

Amman, Jordan

May 2016 - July 2016

Translation of RFPs and RFIs published by the Saudi Ministry of Health focused on Vision 2030 projects and programs.
Company industry:
Translation & Document Processing
Job role:
Translation

Education

Al-Hussein Bin Talal University

January 2015

January 2015

Bachelor's degree, English language and literature

Jordan

GPA (rating): Good

GPA (rating): Good

View attachment

Skills

Data Analysis
Expert
Data Analysis
Expert
Subtitling
Expert
Subtitling
Expert
Editing
Expert
Editing
Expert
Media Analysis
Expert
Media Analysis
Expert
Translation
Expert
Translation
Expert
EDITING
Expert
EDITING
Expert
EXPLOITATION
Expert
EXPLOITATION
Expert
PROFILING (COMPUTER PROGRAMMING)
Expert
PROFILING (COMPUTER PROGRAMMING)
Expert
PROOFREADING
Expert
PROOFREADING
Expert
SOCIAL MEDIA
Expert
SOCIAL MEDIA
Expert
MICROSOFT OFFICE
Intermediate
MICROSOFT OFFICE
Intermediate
VIDEO EDITING
Intermediate
VIDEO EDITING
Intermediate

Languages

Arabic

Expert

English

Expert