منال خوري, Administrative Assistant

منال خوري

Administrative Assistant

Holy Spirit University of Kaslik

البلد
لبنان
التعليم
بكالوريوس, Interpretation and Translation
الخبرات
4 years, 3 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :4 years, 3 أشهر

Administrative Assistant في Holy Spirit University of Kaslik
  • لبنان
  • يناير 2012 إلى أغسطس 2013

o Assisted in organizing workshops, seminars, cross-institutional networks and training programs;
o Provide special administrative support, advice and guidance to students of various academic focuses;
o Assist in dealing with complaints and enquiries, in addition to devising dispute resolution solutions;
o Continuous liaison between the administrative body, faculty and student body;
o Answering and dealing with telephone enquiries;
o Organizing and efficiently distributing information;

Hostess في Frida Gillespi Restaurant
  • لبنان
  • ديسمبر 2010 إلى أغسطس 2012

o Provide efficient hospitality services to various customers and facilitate bilingual communication between customs and staff
o Manager cash register at top notch speed while carrying on multiple customer transactions while maintaining great accuracy
o Successful delegation of tasks evenly amongst fellow co-workers
o Assist colleagues with various difficult tasks, while encouraging colleagues to put forth their best efforts with enthusiasm

Translation Intern في Vertaal Support Center
  • لبنان - بيروت
  • أكتوبر 2011 إلى أغسطس 2012

o Assisted in providing interpretation services and legal translation, financial translation, technical translation and general translation in French and English to various clients;
o Researching legal & technical phraseology to ensure the correct translation is used;
o Reviewing and proofreading various bi-lingual translated documents;

Hostess & Administrative Assistant في Iris Hostess Agency
  • لبنان - بيروت
  • يونيو 2009 إلى أغسطس 2011

o Event interpreter and translator between the patrons and event staff
o Assist Event planner with the organization and planning of various Events, from conferences to weddings
o Prepare and organize seating arrangements for large events
o Providing top notch hospitality to various patrons

الخلفية التعليمية

بكالوريوس, Interpretation and Translation
  • في Holy Spirit University of Kaslik
  • يونيو 2013

Bachelors of Arts in Interpretation and Translation with a focus in English and French

الثانوية العامة أو ما يعادلها,
  • في College Des Soeurs Des Saints Coeur
  • يناير 2008

• College Des Soeurs Des Saints Coeur - Jbeil, Lebanon 2004-2008 Baccalaureate RELATED EXPERIENCE/RELEVANT COURSE WORK

Specialties & Skills

Microsoft Office
Language Skills
Administrative Duties
Organised
ARRANGEMENTS
CASH REGISTER
INTERPRETER
LINGUISTICS
MICROSOFT WORD
POWERPOINT

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متوسط
الفرنسية
متمرّس
الاسبانية
مبتدئ

العضويات

USEK Translation and Interpretation Society
  • Active Member
  • September 2010
USEK Drama and Dance Club
  • Active
  • February 2012
Red Cross
  • Ad hoc member
  • December 2008