كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
شكراً لك، تم إرسال بلاغك وسيتم مراجعته قريباً.
مروه خالد, translator

مروه خالد

translator·Vodafone - Egypt

مصر

ماجستير, Translation

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 1 سنوات, 0 أشهر

translator

يناير 2024 - ديسمبر 2024

Vodafone - Egypt

القاهرة، مصر

يناير 2024 - ديسمبر 2024

I am a professional trilingual translator fluent in Arabic, German (C1 - Goethe certified), and English, with a strong academic background in Languages and Translation. I have over one year of experience working in customer service, translation, and language instruction with international companies such as Teleperformance and Webhelp.
I am highly organized, detail-oriented, and passionate about cross-cultural communication and remote work. I also have experience in AI data training, subtitling, transcription, and online teaching. I’m currently seeking a remote opportunity where I can use my language skills, adaptability, and commitment to quality to support a dynamic and professional team.

مجال الشركة:
الاتصالات والشبكات
الدور الوظيفي:
الترجمة

التعليم

Cairo University

نوفمبر 2024

نوفمبر 2024

ماجستير، Translation

مصر

المعدل التراكمي (التقدير): ممتاز

المعدل التراكمي (التقدير): ممتاز

Translator & Customer Service Agent Teleperformance – Remote – 2023 to 2024 Translated customer queries (German ↔ Arabic/English) Freelance Translator & Language Tutor Self-employed – Remote – 2022 to Present Provided translation for documents and websites Taught German and English to students online

Skills

German

Expert

Website Translation

Expert

Sales

Expert

Customer Service

Expert

Interpretation

Expert

Sales

Intermediate

Customer Service

Intermediate

لغات

Expert

Microsoft Office

Intermediate

Translation

Expert

اللغات

الالمانية

متمرّس

الانجليزية

متمرّس

التدريب و الشهادات

التدريب
Cv
Wephelp
Jan 2024

الهوايات والاهتمامات

Translation

Translation (Arabic – English – German) AI Data Labeling Subtitling & Transcription Customer Service Remote Work Tools (Zoom, Google Meet...) Language Teaching Microsoft Office Google Docs & Sheets Content Localization Time Management