Max Kolosov, interpreter, Arabic-Russian-English

Max Kolosov

interpreter, Arabic-Russian-English

AAL Group

Location
Russian Federation
Education
Master's degree, translation, interpretation
Experience
4 years, 10 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :4 years, 10 Months

interpreter, Arabic-Russian-English at AAL Group
  • United Arab Emirates - Sharjah
  • June 2015 to July 2015

Russian-Arabic interpretation during lectures for aviation specialists, ground-based engineers, technicians etc.

Russian-Arabic, Russian-English translation of specialized documentation

manager at Waste services municipal company
  • Russian Federation
  • January 2015 to June 2015

Concluding contracts between customer and company
Documentation, records, catalog

interpreter, Arabic-Russian-English at Ukrspecexport
  • Iraq - Baghdad
  • January 2014 to April 2014

Russian-Arabic interpretation during lectures for aviation specialists, ground-based engineers, technicians etc.

Russian-Arabic, Russian-English translation of specialized documentation

Interpreter-editor, Arabic-Russian-English at Jewish News One TV Channel
  • Ukraine
  • August 2012 to December 2013

Translation of news pieces from Russian, English into Arabic

Editing of Arabic translations

Putting translated and edited news pieces on Arabic version of Jewish News One web site

Interpreting during meetings, simultaneous and consecutive translation

Interpreter, Arabic-Russian at Toyota City Plaza
  • Ukraine
  • January 2012 to March 2012

Translation of technical, law, economic documentation from/into English

Working with correspondence on English and Arabic languages

Making schedules for managers, planning visits of guests and delegations

Interpreting during meetings, simultaneous and consecutive translation

interpreter, Arabic-Russian-Ukrainian at Regional court of Dnipropetrovsk
  • Ukraine
  • April 2011 to January 2012

Consecutive and simultaneous interpretation from Arabic into Russian and vice versa during trials.

Rendering services of interpreter, secretary, courier

research writer at Livingston
  • United Kingdom
  • January 2010 to January 2011

Writing of essays, reports on different topics
Helping international students in getting information for writing essays, reports
Searching for information for filling the company`s web site

Translator, Arabic- Ukrainian at Egypt embassy in Ukraine
  • Ukraine
  • February 2010 to April 2010

Translation of different documentation concerning embassy
Writing and sending of greetings, invitation cards
Interpretation during meetings

Cashier at Mohegan Sun
  • United States
  • May 2007 to September 2007

Education

Master's degree, translation, interpretation
  • at Kiev national linguistic university
  • June 2011

magister, translator of English and Arabic, teacher of English and Arabic

Diploma, Arabic language
  • at National university of Qatar
  • May 2009

Arabic language program for foreigners

Specialties & Skills

CAR DRIVER
CASHIER
FILE MANAGEMENT
MICROSOFT MAIL
RESEARCH
SUN MICROSYSTEMS
WEB SITE PRODUCTION
WRITING

Languages

Arabic
Expert
English
Expert
French
Expert
German
Expert
Russian
Expert
Ukrainian
Expert