Graduate Assistant
Ohio University
Total years of experience :41 years, 9 Months
Translated articles related to organizing the annual conferences of NGOs in different cities around the world.
Translated and summarized papers published by international think tanks about the political and economic issues in countries in the Middle East like Iran, Iraq, Israel, Palestine, Afghanistan and Gulf countries as well as international organizations like NATO.
ترجمة وتلخيص أبحاث منشورة لمراكز بحثية عالمية عن القضايا السياسية الاقتصادية في دول الشرق الأوسط مثل إيران والعراق وإيران وإسرائيل وفلسطين وأفغانستان ودول الخليج وكذلك المنظمات الدولية مثل الناتو.
• Translated legal documents that included contracts and court materials.
Studied courses that are related to the field of applied linguistics like phonology, syntax, grammar, reading, writing, computer assisted language learning, and teaching methods.
Learned and practiced written translation from English into Arabic and vice versa. Practiced consecutive and simultaneous interpretation for four years. Graduated with the grade of very good with honor.
