Mohamed Reda, Translation Coordination Team Manager

Mohamed Reda

Translation Coordination Team Manager

Nielsen

Location
Egypt
Education
Diploma, Educational Study
Experience
16 years, 8 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :16 years, 8 Months

Translation Coordination Team Manager at Nielsen
  • Egypt
  • My current job since March 2017
Senior Translation Coordinator at Nielsen
  • Egypt - Cairo
  • May 2013 to March 2017

Coordinating the translation process internally and and externally.
Translate from Arabic to English, vice versa.

Freelance at Feedback MEA
  • France
  • September 2007 to October 2013

• Free Lance 9-2007 to present
* Translator & Transcriber.


Projects
• Telecommunications & Network Operators (Mobinil, Vodafone)
• Restaurants & Hotels (KFC, Pizza Hut, Mo'men, Pizza King, Costa, Planet Africa)
• FMCG (P&G, Labanita, Danone)
• Real Estate & Construction (Amer Group, Cemex)
• Healthcare.
• Processed Food (3 Chefs)
• Automotive (Mercedes, Nissan)
• Banking (CAE, Alex. Bank)


Skills
• Computer Skills
* Excellent knowledge of MS Office.
* Excellent knowledge of using Internet.

Senior Translator at GfK Egypt
  • Egypt
  • May 2010 to April 2013

• GfK Egypt 5-2010 to present
* Senior Translator.

Translator & Transcriber at Feedback MEA
  • Egypt - Cairo
  • September 2008 to April 2010

• Feedback MEA 9-2008 to 4-2010
* Translator & Transcriber.

Education

Diploma, Educational Study
  • at Faculty of Education
  • September 2012
Bachelor's degree, English Department
  • at Zagazig University
  • September 2008

• 2008 Licentiate of Arts, English Department, Zagazig University.

Specialties & Skills

Wordfast
Easiquest
Radquest
Internet Tools
Microsoft Office
AUTOMOTIVE
BANKING
HEALTHCARE
MS OFFICE
SELF MOTIVATED
TELECOMMUNICATIONS
TIME MANAGEMENT
TRANSLATOR

Languages

Arabic
Expert
English
Expert