Bayt.com

Submitting more applications increases your chances of landing a job.

Here’s how busy the average job seeker was last month:

Opportunities viewed

Applications submitted

Keep exploring and applying to maximize your chances!

Looking for employers with a proven track record of hiring women?

Click here to explore opportunities now!
We Value Your Feedback

You are invited to participate in a survey designed to help researchers understand how best to match workers to the types of jobs they are searching for

Would You Be Likely to Participate?

If selected, we will contact you via email with further instructions and details about your participation.

You will receive a $7 payout for answering the survey.


User unblocked successfully
NURSİMA SEVİM, Medical Writer & Translator (Freelance)

NURSİMA SEVİM

Medical Writer & Translator (Freelance)·success

Türkiye

Bachelor's degree, Medicine

Work experience

Total years of experience: 14 years, 8 months

Medical Writer & Translator (Freelance)

January 2018 - July 2026

success

Istanbul, Türkiye •Remote

January 2018 - July 2026

Synthesizing complex medical information into clear, evidence-based content.
•
• Translating specialized medical and clinical documents.
Company industry:
Higher Education
Job role:
Medical, Healthcare, and Nursing

Emergency Medicine Physician

January 2023 - January 2025

Kozluk State Hospital

Batman, Türkiye

January 2023 - January 2025

• Delivered emergency care while developing strong clinical decision-making, documentation,
multidisciplinary collaboration, and operational workflow management skills.
Company industry:
Medical Hospital

Medical Writer & Translator (Freelance)

January 2018 - July 2024

SUCCESS

Istanbul, Türkiye

January 2018 - July 2024

Synthesizing complex medical information into clear, evidence-based content.
•
• Translating specialized medical and clinical documents.
Company industry:
Training & Education Center

Office Manager

January 2012 - January 2016

Success Education

Istanbul, Türkiye

January 2012 - January 2016

• Managed daily operations and administrative workflows.
Company industry:
Primary, Prep, & Secondary School

Inventory & Operations Specialist

January 2015 - January 2015

Favori Butik

Aydin, Türkiye

January 2015 - January 2015

Managed inventory entry/exit processes, ensuring high accuracy in stock levels.
•
• Conducted regular stock audits and reconciled inventory discrepancies to optimize operational
workflow.
Company industry:
Retail & Wholesale
Job role:
Administration

Dean's Administrative Assistant

January 2010 - January 2012

Yeni Yüzyıl University

Istanbul, Türkiye

January 2010 - January 2012

• Provided administrative support to the Deans office, managing academic correspondence and
scheduling.
Company industry:
Primary, Prep, & Secondary School
Job role:
Administration

Education

Sivas Cumhuriyet University

January 2023

January 2023

Bachelor's degree, Medicine

Türkiye

Skills

CLINICAL DOCUMENTATION
Intermediate
CLINICAL DOCUMENTATION
Intermediate
COLLABORATION
Intermediate
COLLABORATION
Intermediate
COMPONENT SERVICES
Intermediate
COMPONENT SERVICES
Intermediate
CUSTOMER ENGAGEMENT
Intermediate
CUSTOMER ENGAGEMENT
Intermediate
HEALTH INFORMATICS
Intermediate
HEALTH INFORMATICS
Intermediate
HEALTHCARE MARKETING
Intermediate
HEALTHCARE MARKETING
Intermediate
HEALTHCARE SERVICES
Intermediate
HEALTHCARE SERVICES
Intermediate
MEDICAL WRITING
Intermediate
MEDICAL WRITING
Intermediate
OFFICE MANAGEMENT
Intermediate
OFFICE MANAGEMENT
Intermediate
ORGANIZATIONAL PERFORMANCE
Intermediate
ORGANIZATIONAL PERFORMANCE
Intermediate
ORGANIZATIONAL AWARENESS
Intermediate
ORGANIZATIONAL AWARENESS
Intermediate
PATIENT ASSISTANCE
Intermediate
PATIENT ASSISTANCE
Intermediate

Languages

Turkish

Native Speaker

English

Intermediate

Arabic

Beginner

Russian

Beginner

Training and Certifications

Certifications
B-Class Driving License;
Arabic Language Intensive Program
Russian Language Intensive Program
Valid B-Class Driving License;
Arabic Language Intensive Program
Russian Language Intensive Program