كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
أم الخير بوغابة, Operations and Communication Manager

أم الخير بوغابة

Operations and Communication Manager·Keert Spa Ladies Centre

الإمارات العربية المتحدة

ماجستير, Translation English-Arabic

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 6 سنوات, 11 أشهر

Operations and Communication Manager

أكتوبر 2024 - حتى الآن

Keert Spa Ladies Centre

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

أكتوبر 2024 - حتى الآن


Acting Manager handled full administrative and operational responsibilities including staff
coordination, scheduling, and client communication.
• Tripled the salons monthly revenue by implementing targeted marketing campaigns, service promotions,
and effective sales strategies.
• Managed daily operations, staff schedules, and service coordination to ensure smooth workflow
• Handled client communication and resolved issues professionally, maintaining high satisfaction
• Maintained records, organized bookings, and ensured structured daily processes
• Trained staff on communication and service standards, improving overall performance
• Provided bilingual (English-Arabic) communication and documentation

مجال الشركة:
مراكز العناية الشخصية
الدور الوظيفي:
الإدارة

Marketing Specialist and Social Media Manager

أكتوبر 2024 - حتى الآن

Keert Spa Ladies Centre

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة

أكتوبر 2024 - حتى الآن

مجال الشركة:
مراكز العناية الشخصية
الدور الوظيفي:
الجمال والموضة

English Trainer

فبراير 2022 - مارس 2024

CEIL, CENTER D’enseignement intensive des langages

ورقلة، الجزائر

فبراير 2022 - مارس 2024

- Prepare three months TEFL lessons program for different Levels (Pre-A1\ A1 \ A2\ B1)
- Create and maintain welcoming, friendly, engaging and nurturing classroom
- Work with other teachers to support struggling students and provide thorough help to rectify comprehension issues
- Develop innovative lesson plans to engage students in English language learning
- Evaluate and grade students essays, projects and exams

مجال الشركة:
مراكز التدريب والتعليم
الدور الوظيفي:
التدريس والشؤون الأكاديمية

English-Arabic Content Writer and Translator

سبتمبر 2023 - يناير 2024

Skyline University College

الشارقة، الإمارات العربية المتحدة

سبتمبر 2023 - يناير 2024

• Created English/ Arabic captions for social media posts.
• Translated materials from English into Arabic and vice Versa.
• Edited and proofread Arabic texts.

مجال الشركة:
التعليم الابتدائي والإعدادي والثانوي
الدور الوظيفي:
الترجمة

English Language Trainer (PT)

يناير 2022 - يناير 2023

CEIL, Languages intensive Center University of Kasdi Merbah Ouargla

ورقلة، الجزائر

يناير 2022 - يناير 2023

مجال الشركة:
التعليم العالي

School Manager and Admin

يناير 2022 - يناير 2023

Talent School for Academic Purposes

ورقلة، الجزائر

يناير 2022 - يناير 2023

• Managed incoming calls, emails, and correspondence; directed inquiries to appropriate personnel.
• Worked with the HR department to facilitate the hiring processes.
• Updated and maintained databases by adding, modifying, or deleting students information as needed.
• Assisted with various administrative tasks, such as photocopying, scanning, and filing.

مجال الشركة:
مراكز التدريب والتعليم

English-Arabic Translator

يناير 2020 - يناير 2023

Freelance

ورقلة، الجزائر

يناير 2020 - يناير 2023

• Translated texts, chapter and abstracts from English into Arabic or vice versa.
• Used Translation methods and createthe perfect equivalent with the context accordingly.
• Proofread and edited the translated contents.

مجال الشركة:
الإنتاج الإعلامي
الدور الوظيفي:
الترجمة

High School English Teacher

يناير 2022 - يناير 2022

Khawarizmi High School

ورقلة، الجزائر

يناير 2022 - يناير 2022

• Supported classroom organization, student supervision, and engagement.
• Assisted in implementing lesson plans, activities, and basic assessments.
• Maintained structured and supportive learning environments.

مجال الشركة:
التعليم العالي
الدور الوظيفي:
التدريس والشؤون الأكاديمية

English Articles Writer

يناير 2019 - يناير 2021

Toursgate.com

ورقلة، الجزائر

يناير 2019 - يناير 2021

مجال الشركة:
الإعلان
الدور الوظيفي:
البحث والتطوير

التعليم

Kasdi Merbah University - Ouargla

يونيو 2020

يونيو 2020

ماجستير، Translation English-Arabic

الجزائر

المعدل التراكمي (نقاط): 18 من 20

المعدل التراكمي (نقاط): 18 من 20

I majored in English-Arabic Translation at University of Kasdi Merbah Ouargla. During this period I had various experiences in the domain and an official internship in Translating documents from English into Arabic and vice versa. I also studied interpreting with all its types. I graduated in 2020 with honor, my disseration was entitled 'Investigating cultural Translation in disney movies'

University of Kasdi Merbah

يناير 2020

يناير 2020

ماجستير، English

الجزائر

Kasdi Merbah University - Ouargla

مايو 2018

مايو 2018

بكالوريوس، English Literature

الجزائر

المعدل التراكمي (نقاط): 12 من 20

المعدل التراكمي (نقاط): 12 من 20

University Of Kasdi Merbah

يناير 2018

يناير 2018

بكالوريوس، English

الجزائر

Skills

Administration
Expert
Administration
Expert
Content Writing
Expert
Content Writing
Expert
Teaching Adults
Expert
Teaching Adults
Expert
Translation
Expert
Translation
Expert
Communications
Expert
Communications
Expert
Advertising and Marketing
Intermediate
Advertising and Marketing
Intermediate
Team Work
Intermediate
Team Work
Intermediate
Creativity
Expert
Creativity
Expert
Time management
Expert
Time management
Expert
Costumer Relationship Management
Intermediate
Costumer Relationship Management
Intermediate
Stress Management
Intermediate
Stress Management
Intermediate
Dedication
Expert
Dedication
Expert
Microsoft
Intermediate
Microsoft
Intermediate
Content Writing
Expert
Content Writing
Expert
Marketing
Expert
Marketing
Expert
leadership
Expert
leadership
Expert
Social Media
Expert
Social Media
Expert
ADMINISTRATIVE FUNCTIONS
Intermediate
ADMINISTRATIVE FUNCTIONS
Intermediate
ADVERTISING CAMPAIGNS
Intermediate
ADVERTISING CAMPAIGNS
Intermediate
COMMUNICATIONS
Intermediate
COMMUNICATIONS
Intermediate
CONSUMER PROMOTIONS
Intermediate
CONSUMER PROMOTIONS
Intermediate
COORDINATING
Intermediate
COORDINATING
Intermediate
INTERPERSONAL COMMUNICATIONS
Intermediate
INTERPERSONAL COMMUNICATIONS
Intermediate
MANAGEMENT
Intermediate
MANAGEMENT
Intermediate
OPERATIONS
Intermediate
OPERATIONS
Intermediate
SCHEDULING
Intermediate
SCHEDULING
Intermediate
TEAM MANAGEMENT
Intermediate
TEAM MANAGEMENT
Intermediate

اللغات

العربية

اللغة الأم

الانجليزية

متمرّس

الفرنسية

متوسط

الهوايات والاهتمامات

Writing
Reading