Raghad Al Warnahly, Subtitle Editor

Raghad Al Warnahly

Subtitle Editor

Iflix

Location
United Arab Emirates - Abu Dhabi
Education
Bachelor's degree, English Language and Translation
Experience
8 years, 2 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :8 years, 2 Months

Subtitle Editor at Iflix
  • Jordan - Amman
  • December 2016 to February 2018
Subtitler at Captivate Arabia
  • Jordan - Amman
  • April 2015 to November 2016

Subtitling (timecoding and translation) of movies, TV series, documentaries, ...etc.

Translator and Editor at ICN Financial Services
  • Jordan - Amman
  • November 2012 to March 2015

Translate several kinds of articles, mostly technical articles related to financial markets of Europe and USA. Edit published articles in English language.

International Researcher at Bayt.com
  • Jordan - Amman
  • January 2012 to October 2012

Searched the local and international market for possible companies to add to our system contacted them and got all the information needed.

Translator / Proofreader at Abu Nameh and Partners Law Firm
  • Jordan - Amman
  • June 2010 to December 2011

Translated and proof read several kinds of legal articles, pleadings and regulations from Arabic language to English and vise versa.

Translator at The Jordan Times Newspaper
  • Jordan - Amman
  • January 2010 to June 2010

I translated several kinds of articles such as political, economic and social from Arabic language to English.

The total training period was 6 months.

Education

Bachelor's degree, English Language and Translation
  • at Applied Science University
  • July 2009

Specialties & Skills

Translation
Research
Editing
Proofreading

Languages

English
Expert

Training and Certifications

ICDL Certificate (Certificate)
Date Attended:
September 2009
Valid Until:
October 2009