Sarah Lteif, Expert Info & Press Officer

Sarah Lteif

Expert Info & Press Officer

Banque Libano-Française

Location
Lebanon - Beirut
Education
Master's degree, Communication And Translation
Experience
12 years, 2 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :12 years, 2 Months

Expert Info & Press Officer at Banque Libano-Française
  • Lebanon
  • My current job since November 2017

Maintain and develop relations with the media, contribute to organize events and conferences with the press. Manage all media requests, coordinate interviews with directors, review and correct texts before publication.
Research, write, translate, illustrate and share regularly news and press releases about BLF Group with the media. Contribute to the correction, translation and proofreading of financial communication documents.
Develop a database in which all information, visuals and press mentions related to the Bank are archived. Update all the Bank’s data and media list.
Monitor daily press, online and social media. Prepare a daily media report.
Assist and manage a series of videos of directors introducing information about the Bank. Assist and contribute to agile projects.

Freelance Translator at freelance
  • Lebanon - Beirut
  • My current job since March 2012

- Worked as a freelance translator and screenwriter with "Beyond Consulting & Trading", World Vision NGO, SAT 7 TV Channel, OMNI Media Company, Image Production House, among many others, taking on numerous assignments and completing several projects and television scripts.
- Accompanied EU parliament deputies and officials during their visit to Lebanon for parliamentary elections observation, serving as a translator and local guide throughout the trip.

Social Media Content Manager, Reporter & Researcher at LBCI TV Group
  • Lebanon
  • November 2016 to September 2017

- Monitor daily local and regional news in the press and on social media. Prepare reports related to different subjects (social, political, economic, cultural…). Proofread episodes’ scripts.
- Monitor and handle social media content during the live episode of the social TV program "Hawa El Horriye". Maintain relations with celebrities and influencers.

Translator at Image Production House
  • Lebanon - Beirut
  • January 2016 to September 2016

Subtitling series and movies for international TV channels.

Education

Master's degree, Communication And Translation
  • at Université Saint Joseph
  • July 2015
Bachelor's degree, Communication And Translation
  • at Université Saint Joseph
  • July 2010

Specialties & Skills

TV production
Translation
Journalism
Media Liaison
Public Relations
Ability to multitask
Ability to work under pressure
Communication skills
Critical Thinking
Fast Learner
Time management
Leadership
Teamwork
Microsoft Office
Agile Methodology

Languages

Arabic
Native Speaker
English
Expert
French
Expert
Spanish
Intermediate

Training and Certifications

Internship (Training)
Training Institute:
Mirros Communication an d Media Services
Date Attended:
May 2014
Internship (Training)
Training Institute:
Premium Communication Services
Date Attended:
May 2015
Internship (Training)
Training Institute:
Future TV
Date Attended:
April 2015
Internship (Training)
Training Institute:
Annahar
Date Attended:
April 2014

Hobbies

  • Listening To Music, Singing, Dancing, Sports...
    - Winner of USJ Talent Show - 20 years of dancing in a dance academy - Member of 3 choirs