Part-time Media Translator & Editor
Arabian Advanced Systems
Total years of experience :14 years, 2 Months
At this multinational company, I have been able to gain more knowledge and experience in the translation field. As a member in the translation team, I am responsible for translating and editing the English content on the Saudi Ministry of Health portal. We are mainly translating from Arabic and English.
I have been working for the Middle East News Agency for two years. I am working for the Foreign Desk, where we are translating stories from Arabic and English. I have gained knowledge and experience due to my work in this place. Actually, I am proud to be a member in this huge edifice. We are covering all kinds of events, namely political, economic, sports and religious.
I was responsible for reviewing texts from Arabic and English and vice versa. I developed my revision skills in this company as it was necessary to communicate with my colleagues and brief them on their mistakes. This allowed me to gain more experience and widen my prospects.
I started my career as a translator in this company, where I developed my skills in the translation field. After seven months, I was responsible for a three member translation team. I have a dream to be an owner of a translation company someday and help other exchange expertise with each other.