Translator and Reviewer
Alsun Translation Services
مجموع سنوات الخبرة :9 years, 1 أشهر
(branch office in Egypt & head office is based in UAE)
Main duties performed:
* Translating & profreading a wide range of documents including but not limited to:
contracts, agreements, articles of association, court orders, legal memorandums, Powers
of Attorney, tenders, business letters, financial & technical reports, technical
manuals, brochures, press releases, ….etc,
* Project manager for diverse translation proejcts.
* Work in a team to complete several major and large projects.
, Egypt
Main duties performed:
* Summorize English Books.
* Translate the summaries books into Arabic.
* Translate legal documents.
* Translate all files about our website and summaries.
Pioneers for Translation Service, Egypt
Main duties performed:
* Translate all kind of files (Contracts, Agreements, Memorandums of Understanding,
Certificats, tenders, manuals, academic papers, … etc.)
* Review the documents.
* Responsible for controlling all documentation related activities in a project.
* Preparation of Reports.
